Traduction de «breed scala aan tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u genieten van een ​​uitgebreid ontbijtbuffet met een breed scala aan tropische vruchten. Daarna kunt u gebruikmaken van het zwembad of de vele culturele bezienswaardigheden van Fortaleza ontdekken.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an tropischem Obst für Sie bereit, bevor Sie sich im Pool entspannen oder die kulturellen Attraktionen Fortalezas entdecken.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet met een breed scala aan tropische gerechten.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an tropischen Speisen.

Dit tropische hotel ligt direct aan Koggala Beach, en biedt gasten een breed scala aan activiteiten, zoals tennis, yoga en waterfitnesslessen.
Direkt am Koggala Beach gelegen bietet Ihnen dieses tropische Hotel eine breite Palette von Aktivitäten wie Tennis, Yoga- und Wasserfitnesskurse.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

De bar serveert een breed scala aan drankjes en hapjes, met inbegrip van tropische cocktails.
Die Bar serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Erfrischungen, darunter tropische Cocktails.

De appartementen worden omgeven door tropische tuinen en het complex beschikt over meerdere buitenzwembaden en een breed scala aan sportfaciliteiten en -workshops.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten und können sich auf mehrere Außenpools sowie ein großes Angebot an Sporteinrichtungen und Kursen freuen.

In de tropische tuin en in het restaurant van het New Bequest Angkor Hotel wordt een breed scala aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab. Lassen Sie sich im tropischen Garten und im Restaurant des New Bequest Angkor Hotels mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten verwöhnen.

Dit luxe strandresort wordt omgeven door meer dan 19.000 m² aan tropische tuinen. Het biedt een breed scala aan faciliteiten voor een actieve of ontspannen vakantie onder de warme zon van Mallorca.
In einem über 19.000 m² großen tropischen Garten bietet dieses luxuriöse Strandresort eine breite Palette an Einrichtungen, die Ihnen je nach Belieben einen aktiven oder erholsamen Urlaub ermöglichen - und das alles unter der warmen Sonne Mallorcas.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel Pousada Tamandaré. Het biedt onder meer een breed scala aan vers tropisch fruit, lokale specialiteiten en warme en koude drankjes.
Das Hotel Pousada Tamandaré serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen, tropischen Früchten und regionalen Köstlichkeiten sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.