Traduction de «breed scala aan sporten » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum biedt een breed scala aan sporten, een restaurant en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie ein vielfältiges Angebot an Sportarten, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Er is ook genoeg te doen bij het Fattoria Di Vibio. Ontspan in het wellnesscentrum, met een schoonheidsbehandeling of een massage, neem een duik in het zwembad, dat uitkijkt op de Monte Peglia of geniet van een van een breed scala aan sporten, waaronder tennis, vissen, fietsen of paardrijden in de omgeving.
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Massage oder einer Schönheitsbehandlung, nehmen Sie ein Bad im Pool, der Ihnen Blick über Monte Peglia bietet oder genießen Sie eine Vielzahl von Sportarten, wie Tennis, Angeln, Radfahren oder Reiten in der Umgebung.

Het Grand Palladium Punta Cana Resort Spa heeft 12 gastronomische restaurants en diverse zwembaden met een eigen bar in het water. U kunt genieten van een breed scala aan sporten, waaronder basketbal, volleybal en tennis.
Freuen Sie sich auf mehrere Swimmingpools mit ihrer eigenen Swim-up-Bar, 12 Gourmet-Restaurants und zahlreiche Sportarten vor Ort wie zum Beispiel Basketball, Volleyball und Tennis.

Il Valentino Grand Village heeft een 24-uursreceptie en gasten kunnen een breed scala aan sporten beoefenen zoals tennis, kanoën en windsurfen.
Das Il Valentino Grand Village bietet eine 24-Stunden-Rezeption und dank der Tennis-, Kanu- und Windsurfingeinrichtungen können Sie verschiedene Sportarten ausüben.

Poitiers bevindt zich op slechts 13 km afstand. U kunt genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten en sporten in het Parc des Loisirs de Saint-Cyr, op slechts 20 minuten van het hotel.
Unternehmen Sie nach dem Frühstück einen Ausflug ins nur 13 km entfernte Poitiers. Zudem erwarten Sie zahlreiche Outdoor- und Sportaktivitäten im Parc des Loisirs de Saint-Cyr, den Sie in nur 20 Minuten erreichen.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

Er zijn ook 2 kinderclubs, allebei met een breed scala aan spellen, sporten en activiteiten.
Es stehen Ihnen auch 2 Kinderclubs mit einer breiten Palette von Spielen, Sportarten und Aktivitäten zur Verfügung. Im Sommer gibt es auch einen separaten Teensclub.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.

In de omgeving kunt u een scala aan sporten beoefenen, zoals vissen, duiken en windsurfen.
Einer Reihe von Aktivitäten wie Angeln, Tauchen und Windsurfen können Sie in der Umgebung nachgehen.