Traduction de «breed scala aan spa-faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
Das Hotel Alpina nature-wellness bietet ein umfangreiches Wellness-Angebot mit Hallenbad, Dampfbädern, Saunen, Infrarotkabine, Massagen und Beauty-Anwendungen.

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Dieses charmante Hotel bietet eine breite Palette an hochwertigen Einrichtungen, darunter ein beheizter Innenpool und eine Panorama-Sonnenterrasse.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Het Edenia Punta Soberana ligt in Punta Soberana, op slechts 80 meter van het mooie Lago Argentino. Het biedt een breed scala aan moderne faciliteiten, ervaren personeel en een adembenemend uitzicht.
Das Edenia Hotel in Punta Poberana liegt nur 80 m vom wunderschönen Lago Argentino entfernt und bietet eine große Anzahl an modernen Einrichtungen sowie professionelles Personal und eine atemberaubende Sicht.

Het biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten. Het biedt een gratis pendeldienst naar Santa Cruz.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Shuttleservice nach Santa Cruz.

Geniet van een breed scala aan outdoor faciliteiten, waaronder tennisbanen en een zwembad, terwijl de zon altijd schijnt.
Freuen Sie sich auf vielfältige Outdoor-Einrichtungen, darunter auch Tennisplätze und Außenpool und genießen Sie hier den Sonnenschein das ganze Jahr über.

In het Village Urban Resort Wirral wacht u een warm welkom met een professionele dienstverlening en een breed scala aan recreatieve faciliteiten om tijdens uw verblijf van te genieten.
Im Village Urban Resort Wirral genießen Sie einen herzlichen Empfang, professionellen Service und eine Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

Het hotel biedt uiterst comfortabele kamers en een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een wellness-centrum en een overdekt verwarmd zwembad.
Dort erwarten Sie komfortable Zimmer und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen wie ein Wellnessbereich und ein beheizter Innenpool.

De accommodatie biedt een breed scala aan gratis faciliteiten voor kinderen, waaronder een bad, een kinderstoel, potjes, voedingopwarmers, keukengerei en kinderbedjes.
Zu den umfangreichen kostenfreien Angeboten für Kinder gehören in der Unterkunft Babybadewannen, Hochstühle, Töpfchen, Speisenwärmer, Küchenutensilien und Babybetten.