Traduction de «breed scala aan ontbijtgranen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet met vers fruit en een breed scala aan ontbijtgranen geserveerd.
Am Morgen erwartet Sie in der Café Pension Flair ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und einer großen Auswahl an Müslis.

Er wordt tevens een gezond ontbijt met een breed scala marmelade, jam, yoghurt, zelfgemaakte taarten, vers fruitsap, ontbijtgranen, vlees, kaas, koffie en thee aangeboden.
Ein gesundes Frühstück können Sie ebenfalls erhalten. Dies umfasst verschiedene Marmeladen, Konfitüren, Joghurt, hausgemachte Torten, frische Fruchtsäfte, Müsli, Aufschnitt, Käse, Tee und Kaffee.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Die Umgebung bietet mehrere Golfplätze, wunderschöne Sandstrände, eine Auswahl an Bars und Restaurants und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Das Duroy Café bietet eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts zusammen mit einer Auswahl an erfrischenden Getränken, Wein und Spirituosen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, en de gasten kunnen kiezen uit een volledig Engels ontbijt, roerei en gerookte zalm, vers fruit en yoghurt, en een scala aan ontbijtgranen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im beeindruckenden Speisesaal serviert, das aus einem englischen Frühstück, Rührei, geräuchertem Lachs sowie aus frischem Obst, Joghurt und Frühstücksceralien besteht.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling vanaf het menu van het Inglewood en wordt gemaakt met verse lokale producten van de boerderij samen met een scala van ontbijtgranen, fruit, brood en yoghurt.
Morgens können Sie von der Speisekarte des Inglewood ein frisch zubereitetes warmes Frühstück bestellen. Lassen Sie sich dazu frische Produkte von einem Bauernhof aus der Region mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Brot und Joghurt schmecken.

U kunt hierbij kiezen uit een Engels ontbijt en een scala aan ontbijtgranen en fruit. Alle maaltijden kunnen worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Auf Anfrage werden auch Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse zubereitet.

Atlas Hotel ligt in de bruisende wijk Dansaert, waar u een breed scala aan eetgelegenheden kunt vinden.
Das Atlas Hotel befindet sich im belebten Stadtteil Dansaert, in dem Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen finden.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Im Spa können Sie sich mit einer Vielzahl an Anwendungen, einschließlich Kräutermassagen und Massagen mit heißen Steinen verwöhnen lassen.

U vindt een breed scala aan restaurants, bars, winkels en supermarkten op loopafstand van het motel.
Zahlreiche Restaurants, Bars, Geschäfte und Supermärkte sind vom Motel aus bequem zu Fuß erreichbar.