Vertaling van "breed scala aan massages " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het Playa Caracol Hotel Spa biedt een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een massage met slakken of hot-stone-therapie.
Das Playa Caracol Spa bietet eine breite Palette an Massagen und Schönheitsanwendungen, darunter eine Massage mit Schnecken oder eine Warmsteinmassage.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Er is een breed scala aan massages beschikbaar in het Bains de Saillon Hotel.Er zijn ook 2 ontspanningsruimtes.
Lassen Sie sich im Bains de Saillon Hotel mit einer großen Auswahl an Massagen verwöhnen.2 Ruheräume sind ebenfalls vorhanden.

Tevens is er een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Zudem können Sie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

In de Serenity Spa kunt u genieten van een breed scala aan massage-, gezichts- en lichaamsbehandelingen en hydrotherapie.
Im Serenity Spa können Sie sich mit einer umfangreichen Auswahl an Massagen sowie Gesichts-, Körper- und Hydrotherapieanwendungen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen zich ook laten verwennen met een breed scala aan massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich bei einer der vielen verschiedenen Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Geniet van een breed scala aan massages, behandelingen en wellnessprogramma's.
Sie kommen in den Genuss einer breiten Palette an Massagen, Anwendungen und Wellnessprogrammen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie eine große Auswahl an Massagen oder Schönheitsanwendungen.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een breed scala aan massages en behandelingen.
Im hoteleigenen Wellnesscenter wird eine große Auswahl an Massagen und Anwendungen angeboten.