Traduction de «brede selectie van tapas en andere typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een brede selectie van tapas en andere typisch Spaanse gerechten.
Es bietet eine breite Auswahl an Tapas und anderen typisch spanischen Gerichten.

Het eigen restaurant biedt een brede selectie van wijnen en andere alcoholische dranken.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine große Auswahl an Weinen und anderen alkoholischen Getränken.

De bar schenkt 2 real ales (bier) en een brede selectie van wijnen en andere dranken.
In der Bar können Sie 2 echte Ales und eine große Auswahl an Weinen und anderen Getränken genießen.

Het Ibis Cornellà beschikt over een café met airconditioning, dat in de avonduren geopend is. Het serveert een scala aan tapas en andere typisch Spaanse gerechten.
Das klimatisierte Café des Ibis Cornellà öffnet in den Abendstunden und bietet eine Auswahl an Tapas und anderen typisch spanischen Gerichten.

Alle kamers beschikken over een klein balkon en gratis WiFi, en zijn ingericht met hedendaagse kunstwerken. Moderne tapas en een brede selectie van Spaanse wijnen worden geserveerd in de B-Bar.
Alle Zimmer bieten einen kleinen Balkon sowie kostenfreies WLAN und sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert. Moderne Tapas und eine große Auswahl an spanischen Weinen erhalten Sie in der B Bar.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
In der maritim eingerichteten, hauseigenen Weinbar Can Garet, die über Sat-TV verfügt, kosten Sie eine große Auswahl an Weinen, Tapas und Speisen.

Het hotel beschikt ook over 2 bars waar u kunt genieten van lichte snacks, tapas en een brede selectie dranken.
An den 2 Hotelbars erhalten Sie leichte Snacks, Tapas und eine große Auswahl an Getränken.

Er is roomservice beschikbaar. Het Canoa Restaurant bereidt typisch Ecuadoriaanse en internationale gerechten, vergezeld van een brede selectie exclusieve Zuid-Amerikaanse wijnen.
Das Canoa Restaurant bereitet typisch ecuadorianische sowie internationale Gerichte zu, die mit einer großen Auswahl an feinen südamerikanischen Weinen gereicht werden.

Het restaurant serveert tevens typische streekproducten, zoals truffels en vleeswaren, en een brede selectie van wijnen.
Im Restaurant können Sie auch regionaltypische Speisen wie Trüffel und Fleisch genießen und dazu wird eine große Auswahl an Weinen angeboten.

In het restaurant, de mooie tuin, op het terras en in de bar van Hotel Senator worden een brede selectie typisch Zwitserse en internationale specialiteiten, en aperitiefjes en dranken geserveerd.
Im Restaurant, auf der schönen Gartenterrasse und in der Hotelbar lassen Sie sich mit einer breiten Auswahl an typischen Schweizer und internationalen Spezialitäten oder mit einem Aperitif sowie Getränken verwöhnen.