Vertaling van "brede selectie aan behandelingen " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Leela Palace biedt een brede selectie aan behandelingen en massages.
Im Spa des The Leela Palace werden vielfältige Anwendungen und Massagen angeboten.

In de Loma spa zult u kunnen genieten van het brede scala aan behandelingen die variëren van lichaamscrubs tot gezichts-, voet- en lichaamsmassage.
Im Spa des Loma werden Sie mit einem breiten Spektrum von Anwendungen verwöhnt, wie zum Beispiel Körperpeeling oder Gesichts-, Fuß- und Körpermassagen.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder reiki, massages en lichaamspakkingen.
Der Wellnessbereich des Hotels bietet eine Vielzahl von Anwendungen wie Reiki, Massagen und Packungen.

De ontspanningsruimte is voorzien van een zwembad en een fitnessruimte met een geweldig uitzicht op zee.De TMC Spa biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder hydrotherapie en pakkingen met zeewier.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem Pool und einem Fitnessraum mit fantastischem Meerblick.Im Spa TMC lassen Sie sich bei einer großen Auswahl an Anwendungen einschließlich Hydrotherapien und Algenpackungen verwöhnen.

De Waldorf Astoria Spa biedt een brede keuze aan behandelingen en een full-service salon.
Das Waldorf Astoria Spa bietet eine Vielzahl von Anwendungen und einen Salon mit Personal.

De bar Atrium is 24 uur per dag geopend en is uitgerust met een flatscreentelevisie. U kunt er genieten van een brede selectie cocktails en drankjes.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar Atrium ist mit Flachbild-TVs ausgestattet und bietet eine große Auswahl an Cocktails und Getränken.

Het restaurant El Dorado biedt diverse maaltijden, en de bar schenkt een brede selectie van exclusieve wijnen, bieren en cocktails.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant El Dorado genießen und die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Cocktails.

Restaurant Motel heeft een zomertuin en serveert een brede selectie traditionele specialiteiten.
Das Restaurant des Motels ist von einem Sommergarten umgeben und serviert eine große Auswahl an traditionellen Spezialitäten.

Het Clifford beschikt over een binnenzwembad en u kunt buiten aan het water dineren met een brede selectie wijnen en Franse gerechten.
Im Restaurant Clifford können Sie im Innen- und Außenbereich am Wasser speisen und freuen sich auf eine breite Auswahl an Weinen und die französische Küche.

Het restaurant Tuti biedt een panoramisch uitzicht op het Taksimplein en serveert een brede selectie gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Im Restaurant Tuti blicken Sie aus der Vogelperspektive auf den Taksim-Platz. Freuen Sie sich hier auf eine große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.