Traduction de «brede comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 115 mooie, onlangs opnieuw ingerichte kamers, met brede, comfortabele bedden en flatscreen-tv. Er zijn seminarruimten voor maximaal 250 personen.
Das Hotel hat 115 neu designte Zimmer mit breiten Wohlfühlbetten und Flat-TV sowie Seminarräume für Tagungen bis zu 250 Personen.

Het Petani Bay Hotel biedt smaakvol ingerichte suites met brede en lange comfortabele bedden, een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de baai van Petani.
Das Petani Bay Hotel verfügt über geschmackvoll gestaltete Suiten mit breiten und langen bequemen Betten, einer voll ausgestatteten Küche und einem Balkon mit Blick auf die Petani-Bucht.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

In het New West Restaurant staat een brede selectie hartige, bekende gerechten op het menu, die worden bereid door bekwame chef-koks en geserveerd in een comfortabele omgeving.
Das New West Restaurant serviert eine große Auswahl an herzhaften, bekannten Gerichten, die von kompetenten Köchen in einer komfortablen Umgebung zubereitet werden.

In deze stijlvolle ambiance kunt u zich verheugen op comfortabele en moderne kamers, een brede keuze aan recreatiemogelijkheden, en gastvrije en attente service van het professionele hotelteam.
Im gediegenen Ambiente genießen unsere Gäste komfortabel und modern ausgestattete Räumlichkeiten, ein reiches Veranstaltungsangebot und den freundlichen Service unseres professionellen Teams.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.