Vertaling van "breakfast zijn originele schoonheid " (Nederlands → Duits) :

Met zijn karakteristieke houten balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft deze bed breakfast zijn originele schoonheid en charme met succes weten te behouden.
Seine ursprüngliche Schönheit und seinen Charme hat sich das Loggiato mit seinen charakteristischen Holzbalkendecken und den antiken Terracotta-Böden gekonnt zu erhalten gewusst.

Het The Bell Hotel Inn dateert uit de 17e eeuw en is volledig gerestaureerd, om de originele schoonheid te laten herleven.
Das restaurierte Bell Hotel Inn stammt aus dem 17. Jahrhundert und erstrahlt heute in seinem alten Glanz.

De stijlvolle kamers van de Kirkton Barns Bed and Breakfast hebben originele hoge plafonds.
Die Zimmer im Kirkton Barns Bed Breakfast verfügen über authentische hohe Decken und ein elegantes Dekor.

Het verzorgt tevens een verscheidenheid aan schoonheids- en cosmetische behandelingen, waaronder een ontspannende massage of een originele Rasul-sauna.
Auch verschiedene Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie entspannende Massagen und ein original Rasulbad sind verfügbar.

The Whitehouse ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de ruige schoonheid van de Schotse Hooglanden. Het biedt bed breakfast accommodatie op slechts 16 km ten noorden van Inverness.
In einer idealen Lage für Ausflüge in die raue Schönheit der schottischen Highlands begrüßt Sie das Bed Breakfast The Whitehouse mit Unterkünften, die nur 16 km nördlich von Inverness liegen.

Rame Barton ligt in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid in het zuidoosten van Cornwall. Het biedt kamers op bed breakfast basis en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Rame Barton befindet sich in einem Gebiet von außergewöhnlich schöner Natur im Südosten von Cornwall und bietet Ihnen Bed Breakfast-Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

De romantische kamers van Marketa's Bed and Breakfast zijn ingericht met een hemelbed en originele kunstwerken.
Ein Grillplatz befindet sich ebenfalls vor Ort. Die romantischen Zimmer im Marketa´s Bed and Breakfast sind mit einem Himmelbett und echten Kunstwerken eingerichtet.

Deze bed breakfast werd gebouwd in 1793 en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden.
Das Tassinaia wurde 1793 erbaut und konnte sich zahlreiche seiner ursprünglichen Elemente bewahren.

Het St Benedict - Victorian Bed and Breakfast is gevestigd in een villa uit 1882 met 4 verdiepingen. Het heeft de originele Victoriaanse indeling behouden en is ingericht in 19e-eeuwse stijl met karakteristieke antieke elementen.
In einer 4-stöckigen Villa aus dem Jahr 1882 empfängt Sie das St Benedict - Victorian Bed and Breakfast.

De Casteleer Bed and Breakfast beschikt over luxe kamers met originele kenmerken en gratis WiFi. Het heeft een gunstige ligging in het centrum van Kasterlee.
Luxuriöse Zimmer mit originalen Details, kostenfreies WLAN und eine verkehrsgünstige Lage im Zentrum von Kasterlee machen die Einzigartigkeit des De Casteleer aus.