Traduction de «breakfast met engelse eigenaar » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vriendelijke bed breakfast met Engelse eigenaar ligt in het pittoreske stadje Ebensee in het hart van de beroemde regio Salzkammergut. De oevers van het Traunmeer ligt op slechts 2 km afstand.
Diese freundliche Frühstückspension in englischem Besitz liegt im malerischen Städtchen Ebensee im Herzen des Salzkammerguts, nur 2 km vom Ufer des Traunsees entfernt.

Dit intieme bed breakfast in Engelse stijl biedt elegante kamers in Limburg, op slechts 10 km van het centrum van Maastricht.
Dieses gemütliche Bed Breakfast in Limburg begrüßt Sie mit eleganten Zimmern, die im englischen Stil eingerichtet sind. Nach nur 10 km erreichen Sie das Stadtzentrum von Maastricht.

De accommodatie wordt door de eigenaar beschreven als hostel in ryokanstijl en heeft een lounge met gratis koffie en thee, een verzameling Engelse boeken en klassieke videospellen van Nintendo.
Die vom Eigentümer als „im Ryokan-Stil gestaltetes Hostel“ beworbene Unterkunft umfasst eine Lounge mit kostenfreiem Kaffee- und Teeangebot, eine Bibliothek mit englischen Büchern sowie klassische Videospiele von Nintendo.

Er kunnen paardrijtochten en paardrijlessen in Engelse of westerse stijl worden geboekt bij manege Tharerhof, die van dezelfde eigenaar is en 200 meter verderop ligt.
Reitausflüge sowie Reitstunden für Englische Reitweise und Westernreiten werden an den 200 Meter entfernten Stallungen Tharerhof, die dem selben Besitzer gehören, angeboten.

Verder beschikt het Änggårdens Bed Breakfast over een gedeelde lounge en een tuin in Engelse landschapsstijl.
Im Änggårdens Bed Breakfast zählen zudem ein Garten im englischen Stil und eine Gemeinschaftslounge zu den Einrichtungen.

Bed Breakfast La Casa di Zoe is genoemd naar de dochter van de eigenaar en gunstig gelegen ten opzichte van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Bed Breakfast La Casa Di Zoe, das nach der Tochter des Besitzers benannt wurde, eignet sich ideal, um die bedeutendsten Attraktionen der Stadt zu erkunden.

Deze traditionele, landelijke pub in Oud-Engelse stijl biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie in het kleine dorpje North Nibley.
Der traditionelle, im alten englischen Stil eingerichtete Pub auf dem Land bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück im kleinen Dorf North Nibley.

Deze gezellige bed breakfast beschikt over een Engelse theesalon en ligt in een rustige, landelijke omgeving langs het schilderachtige Stieltjeskanaal.
Dieses gemütliche Bed Breakfast erwartet Sie mit einer Teestube im englischen Stil und kostenlosem WLAN in der ruhigen Landschaft am malerischen Stieltjeskanaal.

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Die Unterkunft liegt im charmanten, ruhigen Viertel St. Anne im Schatten der historischen Windmühlen. Das Englische Konvent, das Museum für Volkskunde, das Spitzenzentrum, die Jerusalemkirche, das Guido-Gezelle-Museum und die St.-Sebastian-Schützengilde befinden sich in der Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt.

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Dieses typisch englische Bed Breakfast mit eigenem Irish Pub empfängt Sie in Westende-Bad, nur 200 m von der Küste, den Angelgebieten und dem Yachthafen entfernt.