Traduction de «breakfast hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke bed breakfast-hotel ligt op slechts enkele minuten van Hyde Park en in de buurt van Oxford Street om te winkelen.
Das freundliche Bed Breakfast-Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Hyde Park entfernt und liegt in der Nähe der Einkaufsstraße Oxford Street.

Dit bed breakfast-hotel ligt in een woonwijk en beschikt over een tuin met een zwembad. Ook vindt u er een entreehal, een Amerikaanse bar en prachtige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Dieses Bed Breakfast Hotel liegt in einem Wohngebiet und bietet Ihnen einen Garten mit einem Pool, eine einladende Lobby, eine amerikanische Bar und hübsche Zimmer mit allen Annehmlichkeiten.

Dit knusse bed breakfast hotel ligt op een rustige locatie ongeveer 800 meter van het centrum van Bludenz.
Dieses gemütliche Hotel garni genießt eine ruhige Lage ca. 800 m vom Stadtzentrum von Bludenz entfernt.

Het heeft een tuin en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Relais Francesca biedt het comfort van een hotel en het gemak van een Bed and Breakfast. Het ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, vanwaar de trein u in een paar minuten naar het centrum van Sorrento brengt.
Das Relais Francesca bietet Ihnen den Komfort eines Hotels und die Bequemlichkeit eines Bed Breakfast. Vom nur 100 m entfernten Bahnhof fahren Sie mit dem Zug bequem in ein paar Minuten bis ins Zentrum von Sorrent.

Het Golf Hotel ligt in het dorp Gullane aan de zuidelijke oever van de Firth of Forth en biedt bed breakfast-accommodatie in de buurt van de regionale golfbanen.
Im Dorf von Gullane und am Südufer des Meeresarmes Firth of Forth bietet das Golf Inn eine Bed Breakfast-Unterkunft unweit von den Golfplätzen der Region.

Deze 4-sterrenaccommodatie heeft de elegante stijl van een modern hotel en de goede prijs-kwaliteitverhouding van een bed breakfast. Het ligt in een rustige woonwijk van High Wycombe.
Mit dem eleganten Stil eines modernen Hotels und dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis eines Bed Breakfast begrüßt Sie diese 4-Sterne-Unterkunft in einem ruhigen Viertel von High Wycombe.

Bed Breakfast Hotel Malts ligt in het centrum van Haarlem aan een van de populairste winkelstraten. De BB serveert een typisch Nederlands ontbijt.
Im Herzen von Haarlem erwartet Sie an einer der beliebtesten Einkaufsstraßen das Bed Breakfast Hotel Malts mit einem typisch niederländischen Frühstück.

Het treinstation Római fürdő ligt op slechts 5 minuten lopen van Bed Breakfast Hotel Budapest.
Den Bahnhof Római Fürdő erreichen Sie vom Bed Breakfast Hotel Budapest zu Fuß in 5 Minuten.

Bed Breakfast Hotel Budapest ligt in de groene gordel, op 20 minuten met de trein van het centrum van de stad.
Im grünen Gürtel von Budapest empfängt Sie das Bed Breakfast Hotel Budapest eine 20-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum entfernt.

De bed breakfast Hotel BB Riga wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Riga.
Das Hotel BB Riga ist ein familiengeführtes Bed Breakfast mit Unterkünften im Zentrum von Riga.