Traduction de «breakers » (Néerlandais → Allemand) :

Breakers Guest House ligt aan de kust van Eastbourne en biedt uitzicht over de Pavillion tuinen en het strand. Het pension biedt een goede verbinding met het stadscentrum en Eastbourne Pier, op 10 minuten lopen van het pension.
Das Breakers Guest House, das Sie an der Meeresküste von Eastbourne begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pavillion Gardens und den Strand begeistern. Bequem erreichen Sie von hier aus das Stadtzentrum und den nur 10 Gehminuten entfernten Pier von Eastbourne.

Breakers Hotel ligt op 800 meter van het conferentiecentrum van Myrtle Beach.
Das Breakers Hotel liegt 800 m vom Myrtle Beach Convention Center entfernt.

The Breakers Diving and Surfing Lodge kijkt uit over de Rode Zee en ligt aan de baai van Soma.
An der Bucht von Soma begrüßt Sie das Breakers Diving and Surfing Lodge mit Aussicht über das Rote Meer.

The Breakers Diving and Surfing Lodge biedt een pendeldienst vanaf de luchthaven Hurghada (45 km).
Ihrem Komfort dient der Abholservice des Hotels vom 45 km entfernten Flughafen Hurghada.

Shore Breakers ligt op minder dan 2 km van het winkelcentrum Shelly Centre en op 6 km van het Skyline-natuurreservaat.
Das Shore Breakers befindet sich weniger als 2 km von dem Einkaufskomplex Shelly Center und 6 km vom Naturschutzgebiet Skyline entfernt.

Shore Breakers ligt op slechts 200 meter van het zandstrand, beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt in Margate.
Das Shore Breakers bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Margate, nur 200 m vom Sandstrand entfernt.

Breakers Guest House biedt gemakkelijke toegang tot watersporten zoals zeilen, kajakken en windsurfen.
Während Ihres Aufenthalts im Breakers Guest House können Sie sich bei Aktivitäten wie Segeln, Kajakfahren und Windsurfen vergnügen.

De kamers van The Breakers Diving and Surfing Lodge zijn licht ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Breakers Diving sind einladend gestaltet.

Alle kamers van het Breakers Guest House zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Breakers Guest House, die im Jahr 2013 neu gestaltet wurden, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het personeel van The Breakers kan activiteiten voor u regelen, zoals kitesurfen of rifduiken aan de voorzijde van het resort.
Gern organisieren die Mitarbeiter des The Breakers Aktivitäten wie Kitesurfen oder Rifftauchen direkt vor dem Resort für Sie.