Traduction de «bratislava liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het businesscentrum Appollo en het busstation van Bratislava liggen op 500 meter afstand.
Vom Appollo Businesscenter und dem Busbahnhof Bratislava trennen Sie 500 Meter.

De lokale bushalte, een supermarkt, restaurants en het kasteel van Bratislava liggen allemaal op minder dan 500 meter afstand van het Biela.
Eine lokale Bushaltestelle, ein Lebensmittelgeschäft, Restaurants und die Burg von Bratislava befinden sich im Umkreis von 500 m um das Biela.

Het station Schwedenplatz van de U1- en U4-metrolijnen, evenals het vertrekpunt van de boot naar Bratislava, liggen op slechts 3 minuten lopen vanaf Hotel City Central.
Die Haltestelle Schwedenplatz mit den U-Bahnlinien U1 und U4, aber auch die Bootsanlegestelle für Schifffahrten nach Bratislava sind nur 3 Gehminuten vom City Central Hotel entfernt.

Het Bratislava Apartments bevindt zich op 3 locaties die op makkelijke loopafstand liggen van de historische binnenstad en bezienswaardigheden als het Slowaaks Nationaal Theater en het Primatiaal Paleis.
Die Bratislava Apartments liegen an 3 verschiedenen Standorten in fußläufiger Entfernung zur historischen Altstadt und zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Slowakischen Nationaltheater und dem Primatialpalast.