Vertaling van "branden " (Nederlands → Duits) :

In de gemeenschappelijke lounge kunt u gebruik maken van de openbare computer, lokale en internationale programma's kijken op de flatscreen-tv of gratis dvd's branden.
In der Gemeinschaftslounge finden Sie einen Computer, den alle nutzen können. Hier verfolgen Sie auf dem Flachbild-TV lokale oder internationale Sendungen und brennen kostenfrei DVDs.

In de Gun Room, de bekroonde bar van het Eynsham Hall, branden 's winters echte houtvuren. Er is een terras voor de warme zomermaanden.
Im Hall empfängt Sie die preisgekrönte Bar Gun Room. Im Winter wärmt Sie hier das Holzfeuer im Kamin und in den Sommermonaten verweilen Sie auf der großen Terrasse.

U kunt ook foto's op cd's en dvd's branden of gratis gebruikmaken van een computer met Skype.
Sie können auch Ihre Fotos auf CDs oder DVDs brennen und ein Computer mit Skype steht Ihnen ebenfalls kostenlos zur Verfügung.

Renards Bar heeft een houtvuur branden in de open haard, en schenkt tal van dranken.
Die Renards Bar empfängt Sie mit echtem Holzfeuer und einer großen Auswahl an Getränken.

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
In beiden Bars brennt im Winter ein echtes Kaminfeuer.

Vooral 's avonds, wanneer de lichten van de brug branden, is het uitzicht bijzonder mooi.
Die Aussicht ist besonders nachts schön, wenn die Brücke beleuchtet ist.

Het gebouw werd oorspronkelijk gebruikt voor het branden en frezen van houtskool.
Das Gebäude selbst wurde ursprünglich als Köhlerei und Mühle genutzt.

In de traditionele bar branden tijdens de wintermaanden houtvuren. De bar biedt uitzicht op het omliggende landschap.
In den Wintermonaten lädt die traditionelle Bar mit Kamin und Blick auf die umliegende Landschaft zum Verweilen ein.