Vertaling van "bozen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Post ligt in het dorpje Bözen, op 5 minuten rijden van Frick. Het heeft een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten op het menu staan, die worden bereid met seizoensgebonden en regionale producten.
Das Hotel Post liegt in dem kleinen Dorf Bözen und ist 5 Fahrminuten von Frick entfernt. Im hoteleigenen Restaurant werden schweizerische und internationale Gerichte serviert, zubereitet aus saisonalen und regionalen Produkten.

Bözen ligt op 30 minuten rijden van Basel en op 40 minuten van Zürich.
Bözen liegt 30 Fahrminuten von Basel und 40 Fahrminuten von Zürich entfernt.

Gasthof zum Roessl ligt in Jenesien, op 15 minuten rijden van Bozen en op 10 km van het treinstation Bozen.
Der Gasthof zum Roessl liegt in Jenesien, nur 15 Autominuten von Bozen und 10 km vom Bahnhof Bozen entfernt.

Tijdens de zomermaanden kunt u wandelen en fietsen op de diverse paden in de omgeving van Chalet Alt - BelaVal Apartments. Het natuurpark Puez Odler ligt op ongeveer 10 km afstand. Bozen ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Der Naturpark Puez-Geisler liegt etwa 10 km entfernt und nach Bozen benötigen Sie von der Unterkunft etwas mehr als 1 Autostunde.

De plaats Bozen ligt op 30 minuten rijden.
Bozen liegt etwa 30 Fahrminuten entfernt.

De bus naar het treinstation van Bozen stopt op 3 km van de ingang.
Der Bus zum Bahnhof Bozen hält 3 km vom Hotel entfernt.

Parkeren in de garage is gratis, en u rijdt in slechts 20 minuten naar Bozen.
Kostenfrei können Sie Ihr Fahrzeug in der Garage abstellen. Die Stadt Bozen erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Fahrt.

De provinciehoofdstad Bozen is met de auto in 1 uur bereikbaar.
Die Provinzhauptstadt Bozen erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Hotel Rotwand bevindt zich op 5 km van het expositiecentrum van Bozen en op ongeveer 45 minuten rijden van de skipistes van Obereggen en Alpe di Siusi.
Das Messezentrum von Bozen liegt nur 5 km entfernt. Die Skipisten von Obereggen und der Seiser Alm erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 45 Minuten.

Hotel Rotwand is rustig gelegen, middenin een typisch alpenlandschap op de berg de Steinmannwald, op slechts 10 minuten rijden van Bozen.
Im Hotel Rotwand wohnen Sie in einer typisch alpinen Umgebung in ruhiger Lage am Berg Steinmannwald.