Traduction de «box office zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de plasmatelevisie met premium satellietzenders, een dvd-speler en Home Box Office.
So haben Sie die Möglichkeit während Ihrer Reise das Geld für Restaurants zu sparen! Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der Plasmafernseher mit Premium-Satellitenempfang entspannen, die über DVD-Player und HBO (TV-Kanal) verfügen.

Ideaal als je geld wil besparen tijdens je reis. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met kabelzenders en Home Box Office.
Flachbildfernseher mit Kabelempfang, die HBO (TV-Kanal) bieten, laden zu gemütlichen Abendstunden ein.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 26-inch lcd-televisie met satellietzenders, gratis filmkanalen en Home Box Office.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der 26-Zoll-LCD-Fernseher mit Satellitenempfang entspannen, die über kostenlose Filmkanäle und HBO (TV-Kanal) verfügen.

Televisies met kabelzenders en Home Box Office zijn in elke kamer voorzien.
In Ihrem Zimmer finden Sie einen Fernseher mit Kabelempfang, der auch HBO (TV-Kanal) bietet – wenn Sie mal abschalten möchten.

Televisies met kabelzenders en Home Box Office zijn in elke kamer voorzien.
Dank der Fernseher mit Kabel-TV-Empfang, die auch HBO (TV-Kanal) bieten, können Sie sich nach einem langen Tag in Ihrem Zimmer erholen.

FOR LOC IMPORTGuests can unwind at the end of a long day and enjoy 32-pollici hd-televisie with premium via de kabel channels and Home Box Office.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der 32-Zoll HD-Fernseher mit Premium Kabelfernsehen entspannen, die über HBO (TV-Kanal) verfügen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 32-inch lcd-televisie met kabelzenders en Home Box Office.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen, die über HBO (TV-Kanal) verfügen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met premium kabel/satellietzenders en Home Box Office.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag vor dem Fernseher. In den Zimmern stehen Flachbildfernseher mit Premium Kabel-/Satelliten-TV-Empfang zur Verfügung, die HBO (TV-Kanal) bieten.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 25-inch televisie met kabelzenders en Home Box Office.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 25-Zoll-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen, die über HBO (TV-Kanal) verfügen.

Alles kamers zijn voorzien van Home Box Office, ideaal dus om te ontspannen na een lange dag.
Alle Fernseher verfügen über HBO (TV-Kanal) und garantieren damit erholsame Abendstunden.