Traduction de «box kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend is een discoavond in de Corner Bar die geopend is tot 03.00 uur. In de nachtclub van het hotel, genaamd The Box, kunt u tot 03.00 uur terecht voor livemuziek en de nieuw ingerichte Bar Seven draait eveneens muziek tot 03.00 uur.
Hier können Sie auch den Sportkanal Sky Sports schauen. Am Wochenende findet in der Corner Bar bis 03:00 Uhr eine Disco unter dem Motto " Von den 70ern bis heute" statt. Der hoteleigene Nachtclub The Box bietet bis 03:00 Uhr Livemusik, und in der neu renovierten Bar Seven wird bis 03:00 Uhr Musik gespielt.

Op verzoek kunt u ook ontbijten in Alabaster Box BB, tegen een toeslag.
Im Alabaster Box BB kann das Frühstück auf Anfrage gegen Aufpreis arrangiert werden.

In het B BOX Spa kunt u een fiets huren.
Leihfahrräder sind im B BOX Spa vorhanden und der Eingang zum Wald von Spa befindet sich nur eine kurze Fahrt entfernt.

U kunt lekker ontspannen in de ruime woonkamer van het B BOX, waar flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock staan.
Im B BOX können Sie im geräumigen Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, DVD-Player und einer iPod-Dockingstation entspannen.

Bij Box Hotel kunt u een fiets of een auto huren om de omgeving te verkennen en een bezoek te brengen aan nabijgelegen attracties.
Nutzen Sie den Auto-/Fahrradverleih im Box Hotel, um die Gegend zu erkunden und nahe gelegene Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een kijkje nemen bij het Petbuncha Thai Boxing Stadium (2,5 km) en de Ark Bar (1,8 km).
In der Umgebung lohnt sich eine Besuch des Petbuncha-Thai-Box-Stadions (2,5 km) und der Ark Bar (1,8 km).

In Hotel MANI kunt u fietsen, iPods, dvd's en een X-Box met spelletjes huren.
Im Hotel MANI können Sie Laptops, Fahrräder, iPods, DVDs und eine X-Box mit Spielen ausleihen.

Voor koffie en ijs kunt u terecht in de Candy Box, een espressobar met de jaren '50 als thema.
Die von den 50er-Jahren inspirierte Espressobar Candy Box lockt mit Kaffee und Eiscreme.

In de recreatieruimte kunt u gebruikmaken van een unieke Skype-box en een Xbox-console.
Das Fusion Hotel bietet auch ein Spielezimmer mit einer einzigartigen Skype-Box und einer Xbox-Konsole.