Vertaling van "bovenste verdieping zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers op de bovenste verdieping zijn voorzien van prachtige plafonds, die herinneren aan de lange geschiedenis van het pand.
Die Zimmer im Obergeschoss beeindrucken mir ihren herrlichen Decken, die von der langen Geschichte des Hauses erzählen.

De gratis wellnessclub op de bovenste verdieping is voorzien van airconditioning en biedt een sauna en Turkse stoombaden.
Erholsame Momente verspricht das klimatisierte Fitnesscenter auf der obersten Etage, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht. Entspannen Sie in einer Sauna und in türkischen Dampfbädern.

De kamers op de bovenste verdieping zijn voorzien van een terras met uitzicht op de Alter Strom.
Die Zimmer auf den oberen Etagen bieten eine Terrasse, von der Sie auf den Alten Strom blicken.

Dit luxe appartement op de bovenste verdieping is voorzien van een iPod. Het heeft een groot houten terras met een hot tub en biedt een verreikend uitzicht over Albufeira.
Eine große überdachte Terrasse mit Whirlpool und eine weit reichende Aussicht auf Albufeira bietet dieses luxuriöse Apartment in der obersten Etage. Es ist zudem mit einem iPod ausgestattet.

Dit appartement op de bovenste verdieping is voorzien van een comfortabele woonkamer met banken, kabel-tv en een eettafel.
Das Dachgeschossapartment verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit Sofa, Kabel-TV und Esstisch.

Het appartement op de bovenste verdieping is voorzien van airconditioning, 3 slaapkamers, 2 badkamers, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een volledig ingerichte kitchenette en een wasmachine.
Das klimatisierte Apartment in der obersten Etage verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, einen Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player, eine voll ausgestattete Küchenzeile und eine Waschmaschine.

De bovenste verdieping is voorzien van 4 slaapkamers en een extra badkamer.
Die obere Etage umfasst 4 Schlafzimmer und ein zusätzliches Bad.

De bovenste verdieping is voorzien van een badkamer met een spabad en een ruim balkon.
Auf der oberen Etage erwarten Sie indes ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne und ein großer Balkon.

De modern ingerichte kamers zijn gelegen op de bovenste verdieping en voorzien van een eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Die modern eingerichteten Zimmer befinden sich in der obersten Etage und verfügen über ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN.

Alleen de kamers op de bovenste verdieping zijn voorzien van airconditioning.
Die Zimmer in der obersten Etage sind klimatisiert.