Traduction de «bovenste verdieping ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Een ​​gebruikersnaam en wachtwoord zijn bij de receptie verkrijgbaar. Gasten kunnen op de bovenste verdieping ontspannen op het terras met ligstoelen, of gebruikmaken van de computer bij de receptie.
Lassen Sie sich an der Rezeption einfach einen Benutzernamen und ein Passwort geben. Entspannen Sie sich auf der mit Liegestühlen ausgestatteten Dachterrasse oder nutzen Sie den PC an der Rezeption.

U kunt op de bovenste verdieping ontspannen op ligstoelen langs het zwembad en door de tuin.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen im Garten und am Pool auf der obersten Etage.

Op het terras op de bovenste verdieping kunt u ontspannen en het fantastische uitzicht op het centrum van Berlijn bewonderen.
Entspannen Sie auf der Terrasse auf der obersten Etage und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Berliner Zentrum.

In de wellnessruimte op de bovenste verdieping kunt u genieten van een massage of ontspannen in de sauna.
Auf der obersten Etage befindet sich der Wellnessbereich, in dem Sie eine Massage genießen oder in der Sauna entspannen.

Gasten van Kyoto Ekimae Dormy kunnen ontspannen op de bovenste verdieping in de binnen en buiten hot tubs.
Als Gast im Kyoto Ekimae Dormy können Sie in den Whirlpools entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad op de bovenste verdieping van La Tour Belvédѐre Montreal. Er is ook een fitnessruimte met cardio- en fitnessapparatuur beschikbaar.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum mit Cardio- und Fitnessgeräten.

Bij de Juice Bar op de bovenste verdieping kunnen gasten zonnebaden en zich ontspannen.
Die Juice Bar in der obersten Etage lädt zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

Op de bovenste verdieping kunnen de gasten genieten van een ontspannen middag met verfrissende drankjes en lichte maaltijden in de Starlight Revolving Restaurant Bar, dat een prachtige uitzicht over de stad biedt.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag bei erfrischenden Getränken und leichten Mahlzeiten im Starlight Revolving Restaurant Bar im Obergeschoss mit herrlicher Aussicht über die Stadt.

U kunt ontspannen en genieten van de zon door een strandwandeling te maken of simpelweg door naar de bovenste verdieping te gaan.
Entspannen Sie sich und genießen Sie die Sonne bei Spaziergängen am Meer oder auf der oberste Etage.

Op de bovenste verdieping kunt u ontspannen in een lounge met leren banken en een open haard.
Die Lounge in der obersten Etage des Hotels lädt mit Ledersofas und einem Kamin zum Entspannen ein.