Traduction de «bovenste twee » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Suites La Siesta heeft een eigen restaurant, The Panorama, op de bovenste twee verdiepingen van het hotel. Hier worden authentieke Mexicaanse en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Im The Panorama, dem hoteleigenen Restaurant des Suites La Siesta, das in den oberen beiden Etagen des Hotels liegt, genießen Sie zum Abendessen authentische mexikanische und internationale Gerichte.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
Die beiden modernen Hochhaus-Türme des Hotels sind ein architektonisches Highlight der Stadt- die oberen Etagen eröffnen Ihnen eine spektakuläre Aussicht über die Ruhrgebietsmetropole.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, duplex Kies voor onze Duplex kamer: een kamer met twee eenpersoonsbedden en toilet. Op de bovenste verdieping een kamer met tweepersoonsbed en badkamer met bad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten, Duplex Wählen Sie unser Duplex-Zimmer bestehend aus einem Zimmer mit Twin-Betten und, auf der oberen Etage, einem Zimmer mit Doppelbett sowie Bad mit Badewanne.

Privilege kamer (gelegen op de bovenste verdieping) Kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, flatscreen tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), thee-/koffievoorzieningen, badjas, slippers, badmuts en Privilege welkomstproducten.
Privilege-Zimmer (im obersten Stock) Zimmer im obersten Stock mit Doppelbett oder Twin-Betten, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenlose Softdrinks), Tee-/Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, SPA-Duschhaube und Privilege-Produkten zur Begrüßung.

Op de bovenste verdieping met terras en panoramisch uitzicht, moderne inrichting, gratis draadloos internet, minibar, twee badkamers, bad met douche en airconditioning.
Oberste Etage, Terrasse, Panorama, moderne Einrichtung , gratis W-Lan, Zimmersafe, TV, Wasserkocher mit Tee und Kaffee, Minibar, 2 Badezimmer, Badewanne mit Dusche, Klimaanlage.

Dit huis heeft een schitterend en elegant ingericht appartement op de bovenste verdieping, vijf suites en twee slaapkamers.
Das Haus umfasst eine prächtig und elegant eingerichtete Dachgeschosswohnung, 5 Suiten und 2 Schlafzimmer.

Op de bovenste verdieping zijn er twee kamers met uitzicht op de omgeving. Op 1 minuten van Woody Apartment vindt u diverse restaurants, bars en supermarkten.
In der oberen Etage befinden sich zwei Zimmer mit Aussicht auf die Umgebung Mehrere Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte finden Sie 1 Minute vom Woody Apartment entfernt.

Twee panoramische liften nemen u mee naar de bovenste verdieping van het hotel. Er is een restaurant, geopend voor lunch en diner en snacks zijn 24 uur per dag verkrijgbaar in het café.
Die 2 Panoramaaufzüge bringen Sie in die oberste Etage. Dort lädt zum Mittag- und Abendessen das Restaurant zu einem Besuch ein. Im Café erhalten Sie wiederum rund um die Uhr Snacks.

Het twee verdiepingen tellende Gong Restaurant biedt roomservice en Aziatische gerechten. Het restaurant beschikt over een gezellige lounge op de bovenste verdieping en een comfortabele eetruimte op het lagere niveau.
Das zweistöckige Gong Restaurant bietet Zimmerservice und serviert Ihnen asiatische Küche.