Traduction de «bovendien wordt er allerhande informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien wordt er allerhande informatie over de omgeving verstrekt. Op 200 meter afstand is het centrum van Ellinikón bezoeken, inclusief authentieke cafés.
Brettspiele und eine Bibliothek stehen ebenfalls zur Verfügung und die Mitarbeiter der Pension versorgen Sie gern mit Informationen über die Region. Das Gortys liegt 200 m vom Zentrum von Elliniko entfernt, wo Sie traditionelle Cafés finden.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u voorzien van allerhande informatie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit gern mit nützlichen Informationen für Ihren Aufenthalt zur Verfügung.

Het hotel heeft een pooltafel en darts. Bovendien is er toeristische informatie beschikbaar.
Ein Billardtisch, Darts und touristische Informationen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Bij de receptie vindt u bovendien nog meer toeristische informatie en bagageopslag.
An der Rezeption werden touristische Informationen und eine Gepäckaufbewahrung angeboten.

Bovendien vindt u veel informatie over culturele bezoeken in de regio en keuken in dit huiselijke etablissement.
In diesem freundlichen Aparthotel liegen viele Informationsmaterialien über kulturell lohnende Ausflugsziele und empfehlenswerte Restaurants mit regionaler Küche aus.

Zij kunnen u bovendien ook voorzien van informatie over de omgeving. Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Ein Shuttleservice ist auf Anfrage und gegen einen Aufpreis verfügbar.

Het hotel biedt bovendien een autoverhuur, en informatie over de omgeving is verkrijgbaar bij de excursiebalie.
Im Hotel kann für Sie ein Mietwagen arrangiert werden und Informationen zur Umgebung erhalten Sie am Tourenschalter.

Bovendien biedt het hotel een 24-uursreceptie, en het personeel voorziet u graag van toeristische informatie over de omgeving.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt und die Mitarbeiter halten touristische Informationen über die Umgebung für Sie bereit.

Bovendien kan het deskundige personeel u voorzien van toeristische informatie en diverse diensten, zoals een wasservice, autoverhuur en roomservice.
Darüber hinaus unterstützen Sie die kompetenten Mitarbeiter gerne mit Informationen zu Ausflügen und zahlreichen anderen Serviceangeboten wie zum Beispiel dem Wäscheservice, der Autovermietung und dem Zimmerservice.

Het beschikt bovendien over een fitnesscentrum, een businesscentrum en een excursiebalie met informatie over de omgeving.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen auch ein Fitnesscenter, ein Businesscenter sowie ein Tourenschalter mit Informationen zur Umgebung.