Vertaling van "bovendien scrubbehandelingen en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Villa De Baron bestaat onder meer uit een zwembad, Oosterse baden en een hamam met stoombaden. Er zijn bovendien scrubbehandelingen en ontspannende massages mogelijk.
Nach einem belebten Tag voller Besichtigungen finden Sie im Wellnessbereich der Villa de Baron den idealen Ort zum Entspannen. Dieser bietet Ihnen einen Pool, entspannende Massagen, orientalische Bäder, einen Hamam, Dampfbäder und Peelinganwendungen.

Op de ligstoelen rondom het zwembad kunt u van het tropische klimaat genieten. Bovendien zijn er ontspannende massages te boeken.
Entspannen Sie bei einer Massage oder genießen Sie das tropische Klima auf den Liegestühlen am Pool.

Bovendien kunt u ontspannende wandelingen maken door het schilderachtige landschap van de regio Bergisches Land.
Auch das malerische Bergische Land lädt zu einem Ausflug ein.

Bovendien worden er ontspannende massages op de kamer aangeboden.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen auch gerne eine wohltuende Massage auf dem Zimmer.

Het spacentrum Om verzorgt ontspannende massages en scrubbehandelingen voor het hele lichaam.
Entspannende Massagen und Körperpeelings genießen Sie im Wellness- und Spacenter Om.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Bovendien kunt u luidkeels meezingen met karaoke-sessies. Of u geniet van een potje biljarten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de sauna.
Unterhaltung bieten die Karaokeanlage und der Billardtisch oder Sie entspannen in der Sauna.

De Ayura-spa biedt bovendien stoombaden, een sauna en ontspannende lichaamsmassages.
Außerdem gibt es ein Dampfbad, eine Sauna und entspannende Massage im Ayurah Spa.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

Bovendien kunt u genieten van ontspannende behandelingen in de eigen Fish Spa.
Erholsame Anwendungen verspricht zudem das Fish Spa im Hotel.