Vertaling van "bovendien licht " (Nederlands → Duits) :

Het Feng Shui wellnesscentrum biedt bovendien licht- en kleurtherapie, een bio-sauna, een aroma stoombad en 2 hot tubs.
Der Feng-Shui-Wellnessbereich bietet Ihnen zusätzlich eine Licht- und Farbtherapie, eine Bio-Sauna, ein Aroma-Dampfbad und 2 Whirlpools.

Iedere kamer is bovendien licht en beschikt over een minibar en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte sind hell und verfügen über eine Minibar und ein eigenes Bad.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

In Hotel Astoria staan bovendien 12 lichte vergaderzalen tot uw beschikking.
Zudem stehen Ihnen 12 lichtdurchflutete Tagungsräume zur Verfügung.

De lichte en ruime kamers zijn stijlvol gemeubileerd. Alle kamers zijn bovendien voorzien van een balkon.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind stilvoll eingerichtet und verfügen alle über einen Balkon.

Het lichte en luchtige restaurant serveert klassieke Britse gerechten en een volledig Engels ontbijt. Bovendien biedt het een prachtig uitzicht over het hertenkamp.
Das helle und offen geschnittene Restaurant serviert klassische britische Küche und ein komplettes englisches Frühstück bei herrlicher Aussicht auf den Wildpark.

U kunt bovendien genieten van een lichte lunch in de loungebar of op het terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Genießen Sie ein leichtes Mittagessen in der Loungebar des Hotels oder auf der Terrasse mit Aussicht auf den Garten und den Pool.

Het biedt een gastronomisch restaurant, 2 zwembaden en 2 bars. Bovendien treft u hier lichte kamers met grote balkons aan.
Freuen Sie sich auf Gourmetspeisen, 2 Pools und 2 Bars sowie helle Zimmer mit einem großen Balkon.

U kunt bovendien genieten van de twee restaurants die het hotel rijk is, het ene serveert gerechten in de vorm van een buffet en het andere voorziet u van lichte versnaperingen met de zee als prachtige achtergrond.
Eines der Restaurants serviert Buffets, während Sie im anderen leichte Snacks erhalten.

Het hotel heeft bovendien 2 bars, waar drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
Die 2 Bars servieren Ihnen Getränke und leichte Speisen.