Vertaling van "bovendien een zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Er is bovendien een zandstrand om te zonnebaden en het spacentrum biedt massagebehandelingen, een sauna en een stoombad.
Genießen Sie die Sonne am Sandstrand und entspannen Sie im Spazentrum bei einer Massage oder in der Sauna und im Dampfbad.

Bij het terras vindt u bovendien een zandstrand en de kristalheldere zee.
Ein Sandstrand und das kristallklare Meer liegen direkt neben der Terrasse.

Het beschikt ook over zwembaden die u normaal gesproken alleen in een waterpark aantreft. Bovendien heeft u rechtstreeks toegang tot een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Pools wie im Wasserpark und einen direkten Zugang zum Sandstrand am Mittelmeer.

Bovendien kunt u fietsen huren in het hotel. Het Lägenhetshotell Apelviken ligt op 350 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Im Lägenhetshotell Apelviken trennen Sie 350 m vom nächsten Sandstrand.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.