Traduction de «bovendien een lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn bovendien een lounge en een spelletjeskamer met een pooltafel.
Einen Aufenthaltsraum und ein Spielezimmer mit Billardtisch gibt es ebenfalls.

In het hotel vindt u bovendien een lounge, een restaurant en vergaderfaciliteiten.
Eine Lounge, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft bovendien een lounge met boeken en bordspellen en een skiopbergruimte met een droger voor skischoenen.
Es gibt auch eine Lounge mit Büchern und Gesellschaftsspielen und einen Skiraum mit Skischuhtrockner.

Het Sealine Resort beschikt over een snackbar met vlees en groenten van de grill. Er is bovendien een lounge met biljarttafel, waar cocktails worden geserveerd.
In der Snackbar des Sealine genießen Sie gegrilltes Fleisch und Gemüse, während die Lounge mit Billardtisch zum Verweilen bei einem Cocktail einlädt.

Het hotel heeft bovendien een lounge en een 24-uursreceptie.
Auch eine Lounge und eine 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen zur Verfügung.

Het complex heeft bovendien een lounge met een projector beschikbaar voor gasten.
Eine Lounge mit Filmprojektor steht Ihnen zur Verfügung.

Het Casa de Campo heeft bovendien een lounge met fauteuils.
Das Casa de Campo verfügt über eine Lounge mit Sesseln.

U wandelt vanaf Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge in maar 10 minuutjes naar kasteel Burg Bentheim. Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de bossen van het Vechtedal, dat in de buurt ligt.
Die Burg Bentheim liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Vechtetal eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de gezellige lounge met kranten en een televisie.
Besuchen Sie auch die gemütliche Lounge mit Zeitungen und einem TV.