Vertaling van "bovendien een kluis " (Nederlands → Duits) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft bovendien een kluis en roomservice en u kunt uw huisdier meebrengen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in diesem haustierfreundlichen Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Safe und ein Zimmerservice.

Het Portes Beach Hotel beschikt over 183 smaakvol ingerichte kamers, die allemaal elegant en ruim zijn. Ze zijn bovendien volledig uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer met haardroger, een koelkast, een televisie, een kluis en een balkon of veranda.
Das Portes Beach Hotel umfasst 183 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die alle elegant, geräumig und voll ausgestattet sind. Profitieren Sie auf dem Zimmer von einer Klimaanlage, einem Bad mit Haartrockner, einem Kühlschrank, einem TV, einem Safe und einem Balkon oder einer Terrasse.

De kamers en studio's van Filoxenia hebben verder een tv en een kluis en de studio's hebben bovendien ook een kitchenette met een eethoek, een koelkast en een elektrisch oventje.
Die Zimmer und Studios im Filoxenia verfügen über einen TV und einen Safe. In den Studios finden Sie darüber hinaus auch eine Küchenzeile mit Essplatz, Kühlschrank und kleinem Elektrobackofen.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Bovendien hebben de kamers een minibar, i-Pod docking station, kluis en badjassen.
Zum weiteren Komfort tragen eine Minibar, ein iPod-Anschluss, ein Safe im Zimmer sowie Bademäntel bei.

Ze zijn bovendien uitgerust met een kluis en een bureau met een LAN-kabel voor gratis toegang tot internet.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch ein Safe und ein Schreibtisch mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) bei.

Het Paris Saint-Honoré biedt bovendien een opslagruimte voor bagage en een kluis.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Paris Saint-Honoré zählen eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung