Traduction de «bovendien een fitnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Er is bovendien een fitnessruimte beschikbaar met cardioapparatuur en losse gewichten.
Im Fitnessraum können Sie an Kardiogeräten und mit Freihanteln trainieren.

Het heeft 11 vergaderruimten en een zakencentrum voor conferenties, seminars en zakelijke aanmoedigingsprogramma's, en bovendien een fitnessruimte, verwarmd zwembad en parkeergelegenheid.
Es bietet 11 Tagungsräume und ein Business-Center für Konferenzen, Seminare und geschäftliche Incentive-Programme sowie ein Fitnessstudio, einen beheizten Pool und Parkplätze.

Landhaus Maridl heeft bovendien een fitnessruimte en ook een speelplaats voor de kinderen.
Es gibt auch einen Fitnessraum und einen Kinderspielplatz vor Ort.

In het hotel vindt u bovendien een fitnessruimte met zelfs een hot tub.
Im hoteleigenen Fitnessraum steht Ihnen zudem ein Whirlpool zur Verfügung.

Het Ariti ligt in de buurt van tennisbanen en op 3 km van het casino. Op slechts 200 meter van het Ariti Hotel bevinden zich bovendien een fitnessruimte en een spa.
Sie haben schnellen Zugang zu den nahe gelegenen Tennisplätzen und dem 3 km entfernten Kasino. Zu den weiteren Annehmlichkeiten in der näheren Umgebung gehören ein Fitnessraum und ein Spa, die nur 200 Meter vom Ariti Hotel entfernt sind.

In het hotel vindt u bovendien een fitnessruimte en een businesscentrum.
Das Hotel verfügt über einen Fitnessraum und ein Businesscenter.

Het pand biedt bovendien een fitnessruimte in de buitenlucht onder een koepel.
Das Anwesen verfügt über einen Fitnessbereich im Freien unter einem Pavillon.

Het Novotel Hyderabad Airport heeft bovendien een spa, een fitnessruimte die 24 uur per dag open is en parkeergelegenheid.
Zusätzlich finden Sie im Novotel Hyderabad Airport ein Spa, ein 24h-Fitnesscenter und Parkplätze vor.

Het Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico ligt aan de Avenida Embaixador Abelardo Bueno in het Tijuca district, een van de modernste buurten, en heeft 149 kamers, 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties en gratis WiFi in de kamers en openbare ruimten. Bovendien een restaurant, bar, fitnessruimte, natte sauna, zwembad en parkeergelegenheid.
Gelegen an der Avenida Embaixador Abelardo Bueno im Bezirk Tijuca, einem der schönsten modernen Viertel der Stadt, bietet das Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico 149 Zimmer, 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und Gemeinschaftsbereichen sowie Restaurant, Bar, Fitnessstudio, Sauna, Pool und Parkplatz.

Het Hunguest Hotel Pelion heeft bovendien een grote spa- en fitnessruimte met 2 squashbanen, zowel binnen als buiten tennisbanen, een fitnessruimte en een tafeltennistafel.
Dazu erwarten Sie ein großer Wellness- und Fitnessbereich mit 2 Squashplätzen, Tennisplätzen im Innen- und Außenbereich, einem Sportzentrum und Tischtennis-Einrichtungen.