Traduction de «bovendien bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien bestaat de gelegenheid om te tafeltennissen. Kinderen kunnen zich vermaken in de spellenkamer of op de speelplaats in de tuin.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielzimmer oder auf dem Spielplatz im Garten.

Bovendien zijn er gratis WiFi en een ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit eieren, worstjes, pannenkoeken, zoete deegwaren, fruit en dranken.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein kostenloses Frühstück mit Eiern, Würstchen, Pfannkuchen, Gebäck, Obst und Getränke.

Bovendien worden er geregeld barbecue-avonden georganiseerd. De spa bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, massagedouches, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, Massageduschen, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Volpension bestaat bovendien uit lunch, kleine snack, lokale alcoholische en niet-alcoholische drankjes van 07:30 tot 02:00 en drankjes uit de minibar.
All-Inclusive beinhaltet ferner das Mittagessen, einen kleinen Snack und regionale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke von 7:30 bis 2:00 Uhr sowie Getränke aus der Minibar.

De spa van het Villa De Baron bestaat onder meer uit een zwembad, Oosterse baden en een hamam met stoombaden. Er zijn bovendien scrubbehandelingen en ontspannende massages mogelijk.
Nach einem belebten Tag voller Besichtigungen finden Sie im Wellnessbereich der Villa de Baron den idealen Ort zum Entspannen. Dieser bietet Ihnen einen Pool, entspannende Massagen, orientalische Bäder, einen Hamam, Dampfbäder und Peelinganwendungen.