Traduction de «boven het witte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
Das 24-stöckige Hotel Sofitel Casablanca befindet sich gegenüber der Moschee Hassan II. , im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum und erhebt sich hoch über die weiße Stadt.

Ratu Kini's Seafood Restaurant ligt boven het witte zandstrand, biedt uitzicht op de oceaan en serveert Fijische gerechten en verse zeevruchten.
Im Fischrestaurant des Ratu Kini, welches über dem weißen Sandstrand erbaut wurde und Ihnen Meerblick bietet, genießen Sie fidschianische Gerichte und frische Meeresfrüchte.

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Das Restaurant und die Bar sind im Stil der Fabrik gestaltet und verfügen über große weiße Säulen, die ursprüngliche Betondecke wurde bewahrt und über den Tischen hängen metallene Fabrik-Lampen.

Het Sofitel Marara Beach Resort biedt een unieke eilandervaring en beschikt over eigen bungalows die gebouwd zijn boven prachtig blauw water of op het witte zandstrand.
Inmitten eines einzigartigen Inselparadieses erwartet Sie das Sofitel Marara Beach Resort mit privaten Bungalows, die sich direkt im atemberaubenden blauen Wasser oder am weißen Sandstrand befinden.

Amilla Fushi is een eilandresort in de Baa-atol en biedt een ruime keuze aan eilandaccommodaties, die boven het heldere water hangen, te midden van de weelderige boomtoppen zijn verscholen of aan de oever van het pure witte zand liggen.
Die Unterkunft Amilla Fushi ist ein Insel-Resort in Baa Atoll und bietet Ihnen eine Auswahl an Häusern, die über dem klaren Wasser zu schweben scheinen und von üppigen Baumkronen umgeben sind oder am Rande der unberührten weißen Sandstrände liegen.

Dit exclusieve eiland biedt accommodaties boven het mooie blauwe water van de lagune of langs de witte zandstranden.
Diese exklusive Insel bietet Unterkünfte direkt über dem schönen blauen Wasser einer Lagune oder an den weißen Sandstränden.