Vertaling van "boven het orestiada-meer " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Orizontes kunt u de dag beginnen met een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet, terwijl de zon opkomt boven het Orestiada-meer.
Im Restaurant Orizontes können Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet beginnen, während die Sonne langsam über dem Orestiada-See aufgeht.

Het is een stad met oude wijken, smalle straatjes, statige herenhuizen en Byzantijnse kerken, gebouwd op een landengte aan de oever van het mooie Orestiada-meer en omgeven door bergen.
Die Stadt, die auf einer Landenge am Ufer des wunderschönen Orestiada Sees inmitten von Bergen erbaut wurde, beeindruckt mit ihren historischen Vierteln, ihren engen Gassen, ihren prächtigen Villen und ihren byzantinischen Kirchen.

Dit hotel ligt hoog boven het prachtige meer van Plastira en biedt elegante kamers met een adembenemend uitzicht op het meer.
Hoch über dem schönen See Plastira bietet dieses 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf den See.

Althaia ligt net boven het Trichonida-meer, op 3 km van het centrum van Thermo. Het heeft een buitenzwembad met bubbelbad.
Das Althaia befindet sich gleich über den Trichonida-See, 3 km von der Stadt Thermo entfernt.

Het Shamrock Arms Guest Lodge is gelegen in het historische dorp Waterval Boven. Deze lodge in Victoriaanse stijl ligt op iets meer dan 2 uur rijden van Johannesburg.
In der historischen Ortschaft Waterval Boven, knapp 2 1/2 Fahrstunden von Johannesburg entfernt, erwartet Sie diese Lodge im viktorianischen Stil.

Sommige accommodaties hebben een balkon met uitzicht op het meer van Orestiada.
Einige Unterkünfte besitzen einen Balkon mit Aussicht auf den Orestiada-See.

Het Seminar- und Wellnesshotel ligt in een rustig, autovrije badplaats, 1300 meter boven de zeespiegel en boven Brunnen aan het meer van Luzern.
Das Seminar- und Wellnesshotel befindet sich in einem ruhigen, autofreien Ferienort und liegt 1300 Meter über dem Meeresspiegel oberhalb von Brunnen am Vierwaldstätter See.

Berggasthof Biberg ligt 1.443 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op de bergketens Leoganger Steinberge en de Steinernes Meer.
Der Berggasthof Biberg liegt auf einer Höhe von 1.443 m und bietet Panoramablick auf die Leoganger Steinberge und die Bergketten des Steinernen Meers.

Dit hotel in de stijl van een chalet ligt net naast het meer van Champex, op 1500 meter boven de zeespiegel, en biedt een gratis overdekt zwembad en een sauna, gratis WiFi en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen.
Direkt am See Lac de Champex, auf 1.500 Meter ü.d.M. bietet Ihnen dieses im Stil eines Chalets gestaltete Hotel einen Innenpool, Saunaeinrichtungen, kostenfreies WLAN sowie eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und die Berge.

Hotel Kornock ligt op het plateau van Turracherhöhe op meer dan 1700 meter boven de zeespiegel, vlak naast het meer van Turrach en de kabelbaan van Kornock.
Auf 1700 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie auf dem Hochplateau Turracher Höhe das Hotel Kornock. Sie wohnen neben dem Turracher See und der Kornock-Seilbahn.