Traduction de «boven het dorp bad kleinkirchheim » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthof Raunig torent hoog boven het dorp Bad Kleinkirchheim uit en beschikt over kamers met een eigen balkon, een spa en een gratis skibus.
Hoch über der Gemeinde Bad Kleinkirchheim erwartet Sie der Gasthof Raunig mit einem Wellnessbereich und eine kostenfreien Skibus. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon.

Hotel Eschenhof ligt in het centrum van het dorp Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skiliften. Het heeft een verwarmd buitenzwembad en een spacentrum met een stoombad en een binnenzwembad.
Das im Ortszentrum von Bad Kleinkirchheim gelegene und 100 m von den Skiliften entfernte Hotel Eschenhof bietet einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad und einem Innenpool.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist von den Nockbergen umgeben und liegt direkt an einer Skipiste oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Es bietet Ihnen helle und moderne Zimmer, die im Jahr 2014 frisch renoviert wurden.

Hotel St. Oswald ligt in het mooie landschap van de Nockberge in Karinthië. Dit hotel in Bad Kleinkirchheim bevindt zich 1400 meter boven de zeespiegel en heeft een spacentrum, heerlijke gerechten en ruime kamers.
Das Hotel St. Oswald liegt in der idyllischen Landschaft der Kärntner Nockberge in Bad Kleinkirchheim auf 1400 Metern über dem Meer. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, gehobene Küche und geräumige Zimmer.

Het Kirchleitn Feriendorf Dorf Kleinwild is gebouwd in een klassieke bergstijl. Dit gezinsvriendelijke vakantiedorp ligt op het zonnige plateau St. Oswald, hoog boven Bad Kleinkirchheim in Karinthië.
Das Hotel Feriendorf Kirchleitn Dorf Kleinwild im traditionell alpinen Stil ist ein autofreies Feriendorf, das 1.300 m über dem Meeresspiegel auf der Hochebene von Sankt Oswald im Biosphärenreservat Nockberge liegt, hoch über Bad Kleinkirchheim.

Haus Alpenruhe ligt op een rustige locatie in Bad Kleinkirchheim en biedt een appartement met 2 verdiepingen met een volledig uitgeruste keuken, een zonneterras met uitzicht op het dorp en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Haus Alpenruhe erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Bad Kleinkirchheim und bietet Ihnen ein Apartment auf 2 Ebenen mit einer voll ausgestatteten Küche, eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf das Dorf sowie einen kostenfreien Parkplatz am Haus.

Het dorp Millstatt ligt op 4 km afstand en de skigebieden Bad Kleinkirchheim en Goldeck kunt u met de auto binnen 20 minuten bereiken.
Das Dorf Millstatt befindet sich 4 km entfernt. Die Skigebiete Bad Kleinkirchheim und Goldeck erreichen Sie jeweils nach einer höchstens 20-minütigen Autofahrt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het rustige dorp Feld am See, op slechts 10 km van het skiresort van Bad Kleinkirchheim.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in dem ruhigen Dorf Feld am See, nur 10 km vom Skigebiet Bad Kleinkirchheim entfernt.

Appartementhotel Sonnenwende ligt op slechts 200 meter van het centrum van Bad Gastein, vlak boven de beroemde waterval. Het 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het dorp.
Direkt über dem berühmten Wasserfall von Bad Gastein und nur 200 m vom Zentrum entfernt, erwartet Sie das 4-Sterne-Appartementhotel Sonnenwende mit Panoramablick auf die Berge und das Dorf, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Garagenparkplätzen.