Vertaling van "boven een typisch brabants " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cafe 't Zonneke is gevestigd boven een typisch Brabants café in de stad Oosterhout.
Das Hotel 't Zonneke begrüßt Sie über einem für die Region Brabant typischen Café im Ort Oosterhout.

Het restaurant van Hotel de Moiry serveert typisch Zwitserse gerechten, zoals raclette gekookt boven een groot houtvuur.
Im Restaurant des Hotel de Moiry genießen Sie typische Schweizer Gerichte, wie etwa Raclette, das über einem großen Holzfeuer zubereitet wird.

Pensione Bencistà ligt in de heuvels boven Florence en wordt omgeven door typisch Toscaanse olijfgaarden.
Die Pensione Bencistà ist eine Villa aus dem 14. Jahrhundert in den Hügeln oberhalb von Florenz, umgeben von typisch toskanischen Olivenhainen.

Snow Beach Lodge Metsch is een typische skihut met een panoramaterras en ligt naast de Metsch-kabelbaan en de skipistes, op 1480 meter boven de zeespiegel.
Auf 1. 480 Höhenmetern befindet sich die Snow Beach Lodge, eine typische Skihütte mit Panoramaterrasse, an der Seilbahnstation Metsch und den Pisten.

Pension Neururer wordt door een familie beheerd, biedt directe toegang tot de skipistes en is gevestigd in een typisch Ötztaler chalet, dat op 100 meter boven Sölden ligt.
Die familiengeführte Pension Neururer empfängt Sie in einem typischen Chalet des Ötztals, rund 100 m oberhalb des Zentrums von Sölden.

Apartments Vila Toni ligt op een zonnige heuvel boven Portorož en wordt omgeven door een dennenbos en typische mediterrane planten.
Die Apartments Vila Toni begrüßen Sie auf einem sonnigen Hang hoch über Portorož und sind von einem Kiefernwald sowie typisch mediterranen Pflanzen umgeben.

Het is gespecialiseerd in typisch Valenciaanse rijstgerechten, waaronder paella, bereid boven een houtvuur.
Das Restaurant ist auf für Valencia typische Reisgerichte spezialisiert, zu denen auch auf offenem Feuer zubereitete Paella zählt.

Het door een familie beheerde Merloni ligt op de heuvels boven Menaggio en beschikt over een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met typische streekgerechten uit Lombardije.
Das familiengeführte Hotel Merloni liegt auf den Hügeln oberhalb von Menaggio. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant mit typisch lombardischer Küche.

Almstadl is een typisch houten chalet op 1.666 meter boven de zeespiegel en in de buurt van de skipistes en het bergstation van de kabelbaan Flying Mozart.
Das auf 1.666 m über dem Meeresspiegel gelegene Almstadl ist ein Bergchalet im alpinen Stil und befindet sich direkt neben den Skipisten und der Bergstation der Seilbahn Flying Mozart.

Het 4-sterrenhotel Vitaler Landauerhof is een typisch alpine hotel en bevindt zich op 900 meter boven de zeespiegel in de regio Dachstein-Tauern, op slechts 30 minuten lopen of 5 minuten rijden van Schladming.
Das Hotel Vitaler Landauerhof liegt in Untertal, in der Dachstein-Tauern-Region, 900 m über dem Meeresspiegel. Es ist ein typisches 4-Sterne-Hotel im alpinen Stil, das nur 30 Gehminuten oder 5 Autominuten von Schladming entfernt liegt.