Vertaling van "boven de grond " (Nederlands → Duits) :

Het biedt traditionele longhouses, die zich 3 meter boven de grond bevinden.
Das Resort besticht durch traditionelle Langhäuser, die 3 m über dem Boden errichtet sind, und bietet einen Außenpool sowie ein Spa.

Alle kamers hebben uitzicht op een overdekte wandelgang boven de grond en een aparte ingang.
Alle Zimmer blicken auf einen überdachten, ebenen Weg und verfügen über separate Eingänge.

De villa heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich de woonkamer, de keuken en de badkamer en boven vindt u nog een badkamer en 2 slaapkamers.
Die Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und besitzt ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad im Erdgeschoss.

De kamers op de begane grond komen uit op een tuin en de kamers boven hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op de bergen.
Die Unterkünfte im Erdgeschoss öffnen sich auf einen Garten, während Ihnen die Zimmer im Obergeschoss einen Balkon mit Garten- und Bergblick bieten.

Hotel Country Villa biedt een restaurant dat Indiase en internationale lekkernijen serveert, op 7200 meter boven de zeespiegel, verspreid over 2,51 hectare grond.
Das Hotel Country Villa begrüßt Sie 2194,5 m über dem Meeresspiegel, auf einem etwa 1 Hektar großen Grundstück. Hier lockt ein Restaurant, das indische und internationale Köstlichkeiten serviert.

Het elegante restaurant van het hotel bevindt zich op de begane grond, de bar is er recht boven en op de bovenste verdieping ligt een aantal suites.
Im Erdgeschoss befindet sich das elegante, hoteleigene Restaurant mit der Bar direkt darüber, während sich mehrere Suiten im Dachgeschoss befinden.

Boven vindt u de slaapkamers een eigen badkamer. De begane grond biedt een keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Schlafbereich und Bad befinden sich oben und die untere Ebene beinhaltet eine Küche mit Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank.

Op de begane grond bevindt zich de de slaapkamer en een badkamer en boven vindt u de woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een tweede badkamer.
Das Erdgeschoss erwartet Sie mit dem Schlafzimmer und einem Bad. Freuen Sie sich im Obergeschoss auf einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein zweites Bad.

Op de begane grond zijn 2 kamers en de overige kamers zijn boven.
2 Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und die anderen im Obergeschoss.

Bij het café op de begane grond kunt u een Engels ontbijt ophalen en meenemen naar boven.
Sie können sich auch im Café unten im Haus ein englisches Frühstück bestellen und mit nach oben nehmen.