Traduction de «boven de caldera in imerovigli » (Néerlandais → Allemand) :

Sophia Suites ligt op 350 meter boven de caldera in Imerovigli en is gebouwd met respect voor de plaatselijke, traditionele architectuur.
Das Sophia Suites empfängt Sie in Imerovigli 350 m oberhalb der Caldera.

Het elegante Andromeda Villas ligt in het schilderachtige Imerovigli, 300 meter boven de Caldera.
Die eleganten Andromeda Villas empfangen Sie 300 Meter über der atemberaubenden Caldera im malerischen Imerovigli.

Het Astra Suites ligt hoog op de kliffen van de caldera in Imerovigli en biedt een wellnesscentrum en een overloopzwembad met een terras met ligstoelen.
Auf den Klippen der Caldera in Imerovigli erbaut bestechen die Astra Suites durch ein Wellnesscenter und einen Infinity-Pool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.

Er geldt geen eindtijd voor het ontbijt. In de avonduren kunt u ontspannen met een gratis cocktail bij het zwembad en het spectaculaire uitzicht op de zonsondergang boven de caldera bewonderen.
Am Abend erhalten Sie einen kostenfreien Cocktail, den sie am Pool genießen können, während Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang und auf die Caldera genießen.

Het Irida ligt op het hoogste punt van de caldera in Imerovigli en biedt een panoramisch uitzicht over Santorini.
Das auf dem höchsten Punkt der Caldera in Imerovigli gelegene Irida erwartet Sie mit einem Panoramablick auf Santorin.

Altana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1700 en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de caldera, gelegen op de vulkanische rotsen van Imerovigli op 400 meter boven de Egeïsche Zee.
400 m über der Ägäis begrüßt Sie das Altana, ein restauriertes Gebäude aus dem Jahr 1700, auf den vulkanischen Felsen von Imerovigli. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften mit Blick auf die Caldera.

Whitedeck Santorini ligt in Imerovigli, op het hoogste punt van de klif van Imerovigli, boven de beroemde vulkaan en tegenover de middeleeuwse Maltese orthodoxe kerk. Het complex biedt uitzicht op de caldera en de prachtige zonsondergang.
Der Komplex Whitedeck Santorini begrüßt Sie in Imerovigli. Hier wohnen Sie auf dem höchsten Punkt der Klippe von Imerovigli, über dem berühmten Vulkan und gegenüber der mittelalterlichen orthodoxen Malteserkirche.

Caldera's Memories staat aan de rand van de Calderakliffen van Santorini in Imerovigli.
Das Caldera's Memories liegt am Rande der Klippen von Santorini in Imerovigli und bietet gut ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.

Heliades Apartments ligt bovenin Imerovigli, op een hoogte van 260 meter boven de zeespiegel, en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Hoch oben in Imerovigli, 260 m über dem Meeresspiegel, bieten Ihnen die Heliades Apartments kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.