Traduction de «boven de bedden hangen » (Néerlandais → Allemand) :

Boven de bedden hangen kunstwerken. Bovendien bezit Westcord Art Hotel Amsterdam een unieke kunstcollectie van de beroemde Nederlandse schilder Herman Brood.
Das Westcord Art Hotel Amsterdam beherbergt eine einzigartige Kunstsammlung des berühmten niederländischen Malers Herman Brood.

U kunt verblijven in unieke bungalows die boven het water hangen.
Sie wohnen in einzigartigen Bungalows auf dem Wasser.

De bungalows hebben een rustieke stijl en muskietennetten boven de bedden.
Sie wohnen in Bungalows im Landhausstil mit Moskitonetzen über den Betten.

Elke kamer is individueel ingericht met unieke hoofdeinden boven de bedden en elementen uit de geschiedenis van Tomar.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, mit einzigartigen Kopfteilen und Details der Geschichte von Tomar.

De functionele kamers zijn voorzien van klamboes boven de bedden en hebben een ventilator. De complete badkamers beschikken over een douche.
Die funktional eingerichteten Zimmer verfügen über Moskitonetze über den Betten sowie über einen Ventilator.

Andere bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving zijn onder andere diepzeevissen, vogels spotten en aan een kabel hangen boven de Oribi-kloof.
Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Hochseefischen, Vogelbeobachtungen und Schluchtenwanderungen im Naturpark Oribi Gorge.

Amilla Fushi is een eilandresort in de Baa-atol en biedt een ruime keuze aan eilandaccommodaties, die boven het heldere water hangen, te midden van de weelderige boomtoppen zijn verscholen of aan de oever van het pure witte zand liggen.
Die Unterkunft Amilla Fushi ist ein Insel-Resort in Baa Atoll und bietet Ihnen eine Auswahl an Häusern, die über dem klaren Wasser zu schweben scheinen und von üppigen Baumkronen umgeben sind oder am Rande der unberührten weißen Sandstrände liegen.

De kamers en-suites zijn voorzien van comfortabele bedden en elegant houten meubilair, en aan de wanden hangen unieke schilderijen met mediterrane motieven.
Die Zimmer und Suiten sind mit bequemen Betten, eleganten Möbeln aus Holz und an den Wändern mit einzigartigen Bildern mit Mittelmeermotiven eingerichtet.

Boven heeft de villa 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een 2de badkamer.
In der oberen Etage der Villa befinden sich 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten sowie ein weiteres Bad.

Boven bevinden zich de slaapkamers met 4 extra grote bedden en 2 eenpersoonsbedden.
Im Obergeschoss befinden sich die Schlafzimmer mit 4 besonders großen Betten und 2 Einzelbetten.