Traduction de «boven de baai van agia » (Néerlandais → Allemand) :

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Das Pela Mare Hotel genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen einen 360-Grad-Blick über Bucht von Agia Pelagia.

Villa Maraki ligt op een beboste heuvel, 150 meter boven het strand van Agia Paraskevi, in de buurt van het plaatsje Platanias.
Auf 150 m Höhe über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Villa Maraki auf einem bewaldeten Hügel oberhalb des Strands von Agia Paraskevi in der Nähe des Ortes Platanias.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Het 4-sterrenresort Irini Mare biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agia Galini en ligt op een glooiende heuvel, slechts 50 meter van een kiezelstrand en 10 minuten lopen van het centrum van Agia Galini.
Auf einem sanften Hügel mit Panoramablick auf die Bucht von Agia Galini liegt das 4-Sterne-Hotel Irini Mare nur 50 Meter von einem Kieselstrand und 10 Gehminuten von Agia Galini entfernt.

Het door een familie beheerde Sirena Apartments ligt direct aan het zandstrand van de baai van Agia Pelagia, en biedt accommodatie met uitzicht op de Kretenzische Zee en de tuinen van het hotel.
Die familiengeführten Sirena Apartments liegen direkt am Sandstrand der Bucht von Agia Pelagia und bieten Ihnen eine Unterkunft mit Aussicht auf das Kretische Meer und einen hoteleigenen Garten.

Nautilus biedt kamers met een balkon met uitzicht op de baai van Agia Marina.
Das Nautilus bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf die Bucht Agia Marina.

Het Venardos Hotel kijkt uit op de schilderachtige baai van Agia Pelagia en biedt kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Mit einem Blick auf die malerische Bucht von Agia Pelagia erwartet Sie das Venardos Hotel und bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN-Zugang.

De kamers kijken uit op de zee, de baai van Agia Pelagia en het zwembad van het hotel.
Die Zimmer blicken alle auf das Meer, die Bucht von Agia Pelagia und den Swimmingpool des Hotels.

Scala Hotel-Apartments bevindt zich op slechts 70 meter van het zandstrand, en is gelegen aan de pittoreske baai van Agia Pelagia, op Kreta.
Das nur 70 m vom Sandstrand entfernte Scala Hotel-Apartments liegt an der malerischen Bucht von Agia Pelagia auf Kreta.