Traduction de «boutique hotel combineert traditionele lanna-architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Rainforest Luxury Boutique Hotel combineert traditionele Lanna-architectuur met modern design en ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Chiang Mai.
Das Rainforest Luxury Boutique Hotel verbindet traditionelle Lanna-Architektur mit modernem Design und erwartet Sie nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Chiang Mai entfernt.

Brondo Architect Hotel combineert traditionele Mallorcaanse architectuur met een moderne Boheemse chique inrichting.
Das Architect Hotel beeindruckt durch traditionelle mallorquinische Architektur und modernen Boheme-Stil.

Het Kiri Boutique Hotel combineert traditionele Khmer-elementen met moderne voorzieningen en ligt op slechts 1 km afstand van de beroemde Oude Markt en de levendige Pub Street.
Das Kiri Boutique Hotel erwartet Sie nur 1 km vom berühmten alten Markt und der lebhaften Pub Street entfernt mit landestypischen Traditionen Kambodschas in Verbindung mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit landelijke hotel combineert traditionele architectuur met modern design, en bevindt zich op 2,5 km van Moura.
Dieses Landhotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design, 2,5 km von der Stadt Moura entfernt.

Het hotel combineert traditionele architectuur met een moderne inrichting en faciliteiten.
Im Hotel Havreholm Slot verbindet sich traditionelle Architektur mit zeitgenössischem Design und modernen Einrichtungen.

Hotel Lalesaray ligt in de rotsstad Uchisar, het hoogste punt van Cappadocië, en biedt uitzicht op de prachtige feeënschoorstenen. Het hotel combineert traditionele architectuur met moderne gemakken.
Am Burgfelsen von Uçhisar, dem höchsten Punkt in Kappadokien, begrüßt Sie das Hotel Lalesaray mit Aussicht über die faszinierenden Feenkamine. Traditionelle Architektur harmoniert hier hervorragend mit modernem Komfort.

Het luxueuze Pullman Pattaya Hotel G combineert traditionele Thaise architectuur met een moderne inrichting. Het biedt een privégedeelte aan het strand Wong-Amart en een prachtig uitzicht op zee.
Das luxuriöse Pullman Pattaya Hotel G kombiniert die traditionelle Thai-Architektur mit einer modernen Einrichtung. Zudem besticht das Hotel durch einen eigenen Strandabschnitt am Strand Wong-Amart und wunderschönen Meerblick.

Het hotel combineert met respect voor de lokale architectuur moderne en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, die jeweils mit einem eigenen Pool begeistern. Unter Berücksichtigung der lokalen Architektur wurden hier moderne und traditionelle Elemente kombiniert.

L'Hôtel Ascott combineert traditionele architectuur met moderne voorzieningen.
Das L'Ascott Hotel verbindet traditionelle Architektur mit modernen Annehmlichkeiten.

Filokalia Hotel ligt op 100 meter van het meer van Ioannina en combineert traditionele architectuur met moderne elementen.
Das Filokalia liegt 100 m vom Pamvotida-See entfernt und bietet eine Kombination aus traditioneller Architektur und modernen Annehmlichkeiten.