Traduction de «bournemouth hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Britannia Bournemouth Hotel ligt op 2-minuten lopen van het East Cliff-strand.
Nur 2 Gehminuten vom East Cliff Beach entfernt begrüßt Sie das Britannia Bournemouth Hotel.

Het hotel ligt op 3 km van het treinstation van Bournemouth en op 12 km van de internationale luchthaven van Bournemouth.
Das Hotel liegt 2 km vom Bahnhof Bournemouth und 11 km vom internationalen Flughafen Bournemouth entfernt.

Er zijn diverse mooie wandelpaden in de buurt. Bournemouth Oceanarium ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. De haven van Bournemouth, waar u kunt genieten van diverse watersporten, bevindt zich op 20 minuten rijden.
Das Bournemouth Oceanarium erreichen Sie in nur 5 Autominuten, während der Bournemouth Harbour, wo Sie verschiedene Wassersportarten genießen können, eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist.

Dit elegante, bekroonde ecovriendelijke hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand van Bournemouth, en beschikt over kamers met handgemaakte meubels.
Dieses elegante, preisgekrönte und umweltfreundliche Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand von Bournemouth entfernt. In den Zimmern erwarten Sie handgefertigte Möbel.

Het hotel ligt aan de A31 Ringwood Road, op slechts 8 km van de luchthaven Bournemouth. Het biedt u een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
An der A31 Ringwood Road, nur 8 km vom Flughafen Bournemouth entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze und geräumige, komfortable und moderne Zimmer mit Bad.

Het Bournemouth Highcliff Marriott Hotel ligt aan de kust en beschikt over een recreatiecentrum met een fitnessruimte, een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Highcliff Marriott Hotel empfängt Sie in herrlicher Küstenlage und bietet Ihnen einen Freizeitclub mit einem Fitnessbereich, einem Innenpool und einem saisonal geöffneten Außenpool.

Het hotel ligt op de klif en heeft een spectaculair uitzicht. Het grenst aan het Bournemouth International Centre.
Das Hotel liegt auf einer Klippe und bietet eine spektakuläre Aussicht. Sie wohnen direkt neben dem Bournemouth International Centre.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Bournemouth. Het zandstrand, de pier van Bournemouth en het surfrif kunnen via het Boscombe-park te voet in 15 minuten bereikt worden.
Das Hotel liegt etwas außerhalb vom Stadtzentrum von Bournemouth. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch die Gärten von Boscombe gelangen Sie zu den Sandstränden, zum Pier von Bournemouth und zum Surf Reef.

Het Carrington House Hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth. Het bevindt zich in een lommerrijke straat, in de wijk East Cliff van Bournemouth.
Das The Carrington House Hotel befindet sich nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Bournemouth entfernt und liegt in einer von Bäumen gesäumten Straße am East Cliff von Bournemouth.

Het hotel ligt in Bournemouth, dicht bij de stranden, de pier, de boulevard, de winkels en het congrescentrum Bournemouth International Centre (BIC).
Die Strände von Bournemouth, das Pier, die Strandpromenade, die Geschäfte und das Bournemouth International Centre sind jeweils nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.