Traduction de «bourgondië de accommodatie heeft een engelse » (Néerlandais → Allemand) :

BB Abbaye de Vauluisant is gevestigd in een kasteel uit de 12e eeuw op het platteland van Bourgondië. De accommodatie heeft een Engelse tuin met een oppervlakte van 7 hectare.
Das Abbaye de Vauluisant ist ein BB und begrüßt Sie in der Landschaft Burgunds in einem Schloss aus dem 12. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 7 Hektar großen englischen Garten.

De accommodatie is gebouwd in 1869 en heeft elegante kamers die ingericht zijn in een Engelse koloniale stijl.
Das im Jahre 1869 erbaute Hotel Stadt Hamburg bietet Ihnen elegante Zimmer im englischen Kolonialstil.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Das Hotel im englischen Cottage-Stil empfängt Sie im kühlen Klima der Cameron Highlands. Freuen Sie sich im The Smokehouse auf einen Ausblick auf seine preisgekrönte Gärten oder den Golfplatz.

Durlock Lodge heeft mooie accommodatie in een traditioneel Britse dorp. U vindt het op een rustige locatie tegenover de abdij, en op loopafstand van de traditionele oud-Engelse pubs en restaurants.
Die Durlock Lodge liegt in ruhiger Lage gegenüber einer alten Abtei. Dennoch gelangen Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten zu den traditionellen englischen Pubs und Restaurants des Dorfes.

De accommodatie wordt door de eigenaar beschreven als hostel in ryokanstijl en heeft een lounge met gratis koffie en thee, een verzameling Engelse boeken en klassieke videospellen van Nintendo.
Die vom Eigentümer als „im Ryokan-Stil gestaltetes Hostel“ beworbene Unterkunft umfasst eine Lounge mit kostenfreiem Kaffee- und Teeangebot, eine Bibliothek mit englischen Büchern sowie klassische Videospiele von Nintendo.