Vertaling van "bourgogne en beaujolais " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal gelegen tussen Bourgogne en Beaujolais, in het centrum, 50 m van het station, 10 min. van tgv station Mâcon Loché, 9 km van golfbaan Commanderie en 45 min van de luchthaven van Lyon.
Ideal zwischen Burgund und Beaujolais gelegen, im Zentrum von Macon, 50 m vom Bahnhof, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof Macon-Loché und 45 Minuten vom Flughafen Lyon entfernt.

De stad Mâcon ligt tussen de regio Bourgogne en Beaujolais.
Die Stadt Mâcon liegt zwischen den Regionen Bourgogne und Beaujolais.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
Inmitten eines ruhigen, grünen Parks am Ufer des Flusses Saône erwartet Sie das Hotel Mâcon Bord de Saône. Es liegt im Herzen von Burgund an der Weinstraße Mâconnais und Beaujolais.

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon is ideaal gelegen voor een verkenning van de regio's Beaujolais, Bourgogne en Côte du Rhône, die op slechts 40 km afstand liggen.
Die Unterkunft eignet sich aufgrund ihrer vorteilhaften Lage gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Regionen Beaujolais, Burgund und Côtes du Rhône.