Traduction de «bourges zijn eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het ibis budget Bourges zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Die Zimmer im ibis budget Bourges sind einfach gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV.

Het ibis budget Bourges (voorheen het Etap-hotel) ligt aan de rand van Bourges, op 6 km van het centrum. De mooiste toeristische attracties in de regio zijn eenvoudig te bereiken, zoals de kathedraal van Bourges (die op de UNESCO-werelderfgoed lijst staat), het paleis van Jacques Coeur en de Sancerre-wijngaarden.
Vom ibis budget Bourges (ehem. Etap Hotel), 6 km vom Stadtzentrum entfernt, erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: die Kathedrale von Bourges (UNESCO- Weltkulturerbe), den Palast Jacques-Coeur und das Weinbaugebiet von Sancerre.

De kamers van het Première Classe Bourg-en-Bresse - Montagnat hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer im Première Classe Bourg-en-Bresse - Montagnat verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Das Comfort Hotel Bourg en Bresse ist eine sehr gute Wahl für einen Zwischenstopp.

De stad Bourg-en-Bresse is vanaf het hotel eenvoudig te voet te bereiken.
Den Ort Bourg können Sie bequem vom Hotel aus zu Fuß erkunden.

Het drukke Rue de Bourg, de opera, het hele historische centrum en de bus- en metrolijnen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Elite.
Die geschäftige Straße Rue de Bourg, die Oper, das gesamte historische Zentrum sowie Bus- und U-Bahnlinien sind vom Hotel Elite aus leicht erreichbar.