Vertaling van "boulevards en grote " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een heerlijk terras aan de boulevard, een grote leeskamer en goed uitgeruste conferentie- en vergaderzalen.
Zur Ausstattung gehören eine herrliche Terrasse direkt an der Strandpromenade, ein geräumiger Lese-Lounge-Bereich sowie gut ausgestattete Konferenz- und Tagungsräume.

De appartementen van Rosuites Apartment Accommodation liggen op centrale locaties dicht bij de belangrijkste boulevards en grote commerciële gebieden van Boekarest met de beroemde pleinen Calea Victoriei en Unirii in de buurt.
Die Apartments des Rosuites Apartment Accommodation befinden sich in zentraler Lage in der Nähe der großen Boulevards und wichtigen Gewerbegebieten in Bukarest, nicht weit entfernt von der berühmten Prachtstraße Calea Victoriei und dem Platz Unirii.

Het 5-sterren Boulevard Suites beschikt over zeer ruime accommodaties met 1 of 2 slaapkamers, een eetkamer, een keuken, een grote badkamer en een panoramisch uitzicht op de stad en de bergen.
Die Boulevard Suites mit 5 Sternen bieten Ihnen sehr geräumige Unterkünfte mit 1 oder 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer, einer Küche, einem großen Bad sowie einem Panoramablick auf die Stadt und die Berge.

Boulevard - St Giles Premier Hotel ligt op een eersteklas locatie in Mid Valley, op 150 meter van het enorm grote winkelcentrum Mid Valley.
Das The Boulevard - St Giles Premier Hotel genießt eine hervorragende Lage in Mid Valley, 150 m vom Einkaufszentrum Mid Valley Megamall entfernt.

Garden Court Nelson Mandela Boulevard ligt in Kaapstad en biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Garden Court Nelson Mandela Boulevard befindet sich in Kapstadt und verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Schnellstraßen. Der internationale Flughafen Kapstadt liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Het Boulevard da Praia Apart Hotel ligt aan de kust bij het beroemde Taperapuã-strand. Profiteer van het grote buitenzwembad en geniet van een koud drankje aan de bar bij het zwembad.
Das Boulevard da Praia Apart Hotel liegt an der Küste, am bekannten Strand Taperapuã Beach. Freuen Sie sich auf den großen Außenpool und genießen Sie ein kühles Getränk an der Poolbar.

Het hotel ligt eveneens dicht bij de jachthaven King Harbor, met veel winkels, een grote verscheidenheid aan restaurants en een internationale boulevard.
Ebenfalls in der Nähe des Hotels finden Sie den Hafenbereich King Harbor Marina mit vielen Geschäften, verschiedenen Restaurants und einer Strandpromenade mit internationalem Publikum.

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Neben der Budapester Oper erwartet Sie neben dem Boulevard Andrassy Utca das K+K Hotel Opera. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei nutzen Sie den Fitness- und Wellnessbereich.

De Grote Synagoge ligt op 700 meter van de accommodatie en het is 1,2 km naar de Staatsopera en Andrássy-boulevard. De afstand naar het treinstation Keleti bedraagt 1,2 km, of 1 halte met de metro. Naar het treinstation Nyugati is het 2 km, of 4 haltes met de tram.
Die Große Synagoge liegt in 700 m Entfernung von der Unterkunft. Die Staatsoper und die Andrássy út erreichen Sie nach 1,2 km. Der Bahnhof Keleti liegt 1,2 km oder 1 U-Bahnstation entfernt. Den Bahnhof Nyugati erreichen Sie nach 2 km oder 4 Straßenbahnstationen.

Op 5 minuten wandelafstand is de boulevard Unter den Linden en het grote park Tiergarten te vinden.
Zum Boulevard Unter den Linden und zum großen Tiergarten gelangen Sie von allen Apartments aus in 5 Minuten zu Fuß.