Traduction de «boulevard langs de zee liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van Bari en de boulevard langs de zee liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Zudem lassen Sie von der Dachterrasse den Blick über Bari schweifen.

De zee, de boulevard en het centrum liggen op slechts een steenworp afstand.
Das Meer, die Flaniermeile und das Zentrum sind nur einen Steinwurf entfernt.

Kostas Joanna Studios hebben een Cycladische stijl en liggen op slechts 100 meter van het Blauwe vlag-strand Lagoras, waar tavernes en bars aan zee liggen.
Von den Kostas Joanna Studios gelangen Sie nach nur 100 m zum Strand von Logaras, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und mit Tavernen und Bars direkt am Meer lockt.

De jachthaven van Göcek en de Middellandse Zee liggen op 10 minuten lopen van het Gocek Arion Hotel.
Zum Jachthafen von Göcek und ans Mittelmeer gehen Sie vom Gocek Arion Hotel aus 10 Minuten zu Fuß.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
Die Riviera von Crikvenica, die das Grand Hotel umgibt, ist für ihre üppigen grünen Landschaften, ihre malerischen Blicke auf die Adria und ihre 10 km lange Promenade entlang der Küste berühmt.

Er zijn mogelijkheden voor tochtjes per kameel, duiken en beachvolleybal, en de rustige wateren van de Rode Zee liggen op slechts 1 km afstand.
Kamelreiten, Tauchen und Beachvolleyball werden ebenfalls angeboten.

Metaponto Lido en de zee liggen op 40 minuten rijafstand.
Lido di Metaponto und die Küste erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

Een zandstrand en de Middellandse Zee liggen op 3 km afstand.
Ein Sandstrandstreifen und das Mittelmeer liegen in 3 km Entfernung.

De kustplaatsen Callantsoog en Egmond aan Zee liggen op minder dan 25 minuten rijden met de auto.
Küstenorte wie etwa Callantsoog und Egmond aan Zee sind in weniger als 25 Minuten mit dem Auto erreichbar.

De historische vesting van Masada is ook vlakbij, en de thermale baden van Ein Bokek aan de Dode Zee liggen op 20 minuten rijden.
Die historische Festung Masada befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe. Die Thermalbäder von Ein Boqeq am Toten Meer erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.