Vertaling van "bossen van kalenberg en biedt " (Nederlands → Duits) :

Woodbrooke wordt omringd door de bossen van Kalenberg en biedt ruime kamers en studio's, die gevestigd zijn in kleine huizen op het terrein.
Umgeben von den Wäldern von Kalenberg, bietet Ihnen das Woodbrooke geräumige Zimmer und Studios in kleinen Häusern auf einem Privatgrundstück.

Hotel Duo Spa bevindt zich aan het meer van Zalew Janowski, en wordt omgeven door de prachtige bossen van Janów. Het biedt elegante accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Duo Spa liegt am See Zalew Janowski, umgeben von den schönen Wäldern von Janów.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en bergen en biedt dus veel mogelijkheden voor wandeltochten in de omgeving en skiën tijdens de wintermaanden.
Die Unterkunft liegt inmitten von Wäldern und Bergen und in der Nähe finden Sie viele Wandermöglichkeiten. In den Wintermonaten können Sie Skifahren.

Hôtel Spa-Balmoral wordt omringd door de bossen van Spa en biedt uitzicht op de vallei.
Das Hôtel Spa-Balmoral ist von den Wäldern von Spa umgeben und bietet Aussicht auf das Tal.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

De spa van het NG Sapanca Wellness Convention wordt omgeven door weelderige bossen en landschapstuinen. Het biedt diverse verjongende massages, een groot binnenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich des NG Sapanca Wellness Convention liegt inmitten üppiger Wälder und angelegter Gärten. Er bietet verjüngende Massagen, einen großen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het Pousada Solar Singuitta ligt te midden van tuinen en de tropische bossen van Ilhabela en biedt diverse loungeruimtes, een zwembad aan zee en uitzicht op de zee.
Das Pousada Solar Singuitta begrüßt Sie an der Küste mit Blick auf das Meer. Es liegt inmitten von Gärten und den tropischen Wälder von Ilhabela. Freuen Sie sich auf verschiedene Loungebereiche und einen Pool am Meer.

Het Stella Aparts Residence wordt omgeven door bossen met amberbomen en biedt ruime appartementen in luxueuze villa's en een buitenzwembad met een hydromassagebad in de tuin.
Umgeben von Wäldern mit Amberbäumen erwartet Sie das Hotel Stella Aparts Residence mit geräumigen Apartments in luxuriösen Villen. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit Whirlpool im Garten.

Hotel Wiese wordt omgeven door bossen en weilanden en biedt kamers in Sankt Leonhard im Pitztal.
In Sankt Leonhard im Pitztal, umgeben von Wäldern und Wiesen, bietet das Hotel Wiese komfortable Zimmer.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Traben-Trarbach inmitten von Wäldern und Weinbergen nur wenige Gehminuten von der Moseltherme entfernt. Begeistern werden Sie die nahen Wander- und Radwege im Kautenbachtal.