Traduction de «bosphorus hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het Dream Bosphorus Hotel ligt op 600 meter van de Hagia Sophia en op 1 km van de Blauwe Moskee.
Das Dream Bosphorus liegt 600 m von der Kirche Hagia Sophia und 1 km von der Blauen Moschee entfernt.

Het Renaissance Istanbul Bosphorus Hotel ligt op 4 km van het Taksim-plein en op 7 km van de historische wijk Sultanahmet.
Das Renaissance Istanbul Hotel liegt 4 km vom Taksim-Platz und 7 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Renaissance Istanbul Bosphorus Hotel ligt op de Barbaros Boulevard en biedt luxe kamers met moderne voorzieningen en uitzicht op de stad of de Bosporus.
Am Barbaros Boulevard begrüßt Sie das Renaissance Istanbul Bosphorus Hotel mit luxuriösen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und Aussicht über die Stadt oder den Bosporus.

Het Nixon Bosphorus Hotel ligt in de wijk Findikli, op slechts een steenworp afstand van de Zee van Marmara.
Das Nixon Bosporus Dry Hotel liegt im Stadtteil Findikli, nur wenige Schritte vom Marmarameer entfernt.

CVK Hotels Resorts Park Bosphorus Istanbul ligt in het hart van de stad. Het is gebouwd in oktober 2013, en ligt op slechts 150 meter van het Taksimplein.
Nur 150 m vom Taksim-Platz entfernt, begrüßt Sie das im Oktober 2013 erbaute CVK Hotels Resorts Park Bosphorus Istanbul im Herzen der Stadt.

Het hotel ligt op 2,5 km van het Ciraganpaleis en op minder dan 4 km van de brug over de Bosphorus.
Das Hotel trennen 2,5 km vom Ciragan-Palast und 3,7 km von der Bosporus-Brücke.

Renaissance Istanbul Bosphorus ligt vlak bij de bars en clubs in Beşiktaş en is een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Istanbul met een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Istanbul (Beşiktaş) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Renaissance Istanbul Bosphorus befindet sich außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station.

The House Hotel Bosphorus bevindt zich in Beşiktaş en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich The House Hotel Bosphorus in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

Het Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus ligt op slechts 4 minuten lopen van een van de levendige taferelen van Istanbul, het district Beşiktaş.
Das Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosporus liegt nur einen 4-minütigen Spaziergang von einem der beliebtesten Orte Istanbuls, dem Beşiktaş-Platz, entfernt.