Vertaling van "bos en wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Les Remparts, dat rustige en comfortabele accommodatie biedt, ligt in de Elzas, aan de rand van de historische stad Kaysersberg en nabij een bos en wijngaarden.
Am Rande der Altstadt von Kaysersberg im Elsass, an der Grenze zu Wald und Weinbergen erwartet Sie das Logis les Remparts mit ruhigen und komfortablen Unterkünften.

Populaire excursies in de omgeving zijn onder andere uitgestippelde wandelingen of fietstochten door de nabijgelegen wijngaarden of het bos, boottochten naar plaatsen als Loreley, of een dagje winkelen in Wiesbaden.
Beliebt sind Wander- oder Radtouren durch die nahegelegenen Weinberge und Wälder, Bootsfahrten zur Loreley oder Shoppingtouren nach Wiesbaden.

Elke kamer heeft een balkon met uitzicht over de vallei van de rivier de Mirna, het bos van Motovun en de wijngaarden.
Freuen Sie sich in jedem Zimmer auf einen Balkon mit Blick auf das Mirnatal, den Wald von Motovun und die Weinberge.

Hotel Montaña ligt in een schilderachtige omgeving naast het bos van Vilaflor en wordt omgeven door wijngaarden en fruitbomen.
Das Hotel Montaña genießt eine malerische Lage neben dem Wald von Vilaflor und ist von Weinbergen und Obstbäumen umgeben.

Domaine de Malleprat ligt 15 km van Bordeaux, op een terrein van 35 hectare met wijngaarden en bos. Het heeft gratis WiFi, een gemeenschappelijke lounge en een zonneterras met tuinmeubilair.
Das Domaine de Malleprat empfängt Sie 15 km von Bordeaux entfernt. Die Unterkunft befindet sich auf einem rund 14 Hektar großen Gelände mit einem Weinberg und einem Wald und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftslounge und eine Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln.

De kamers hebben een eigen badkamer met toiletartikelen en kijken uit op de wijngaarden en het bos.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Nuits Saint-Georges ligt op 7 km afstand en de wijngaarden en het kasteel van Vougeot vindt u op 5 km. U kunt ook wandelen in het nabijgelegen bos, op 500 meter van Les Rolanges Chambres d'Hôtes.
Von Nuits-Saint-Georges trennen Sie 7 km. Den Weinberg und das Schloss Vougeot erreichen Sie nach 5 km. Unternehmen Sie auch Spaziergänge im 500 m von der Unterkunft entfernten Wald.

La Petite Montoise ligt tussen de wijngaarden van de Bourgogne, op 15 minuten rijden van het Bos van Bertranges.
Das La Petite Montoise begrüßt Sie in einem renovierten Landhaus umgeben von den Weinbergen des Burgund. Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Bertwald entfernt.

La Promenade ligt in Mussy-sur-Seine en wordt omgeven door de Champagne-wijngaarden en door bossen. Dit vakwerkgebouw bevindt zich op 1,5 km van de Route du Crémant de Bourgogne, op 50 km van Troyes en op 35 km van de meren en het bos van Orient.
Dieses Fachwerkhaus begrüßt Sie in Mussy-sur-Seine, inmitten der Weinberge und Wälder der Champagne. Die Unterkunft befindet sich 1,5 km von der Route du Crémant de Bourgogne, 50 km von Troyes und 35 km von den Seen und dem Wald des Naturpark Forêt d’Orient entfernt.