Traduction de «bos en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op het meer en het bos en gemakkelijke toegang tot de langlauf-routes.
Freuen Sie sich auf See- und Waldblick sowie bequemen Zugang zu den Langlaufloipen.

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
In einer ruhigen Gegend gleich neben einem Wald empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Winterberg mit kostenfreien Heißgetränken. Sie erreichen von hier bequem die Wanderwege und Motorradstrecken im Rothaargebirge.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Das Ermitage des Loges befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, der einfachen Zugang nach La Défense bietet, und liegt direkt am Waldrand mit Blick auf das Château de Saint-Germain-en-Laye.

Appart'City Annecy-Seynod biedt een gemakkelijke toegang tot het bos Foret Domaniale du Grand Roc en u kunt ook de bezienswaardigheden van Annecy verkennen, waaronder de kathedraal en het Palais de l'Isle.
In der Nähe des Appart'City Annecy-Seynod erwartet Sie der Wald Forêt Domaniale du Grand Roc. Annecy selbst lockt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Palais de l'Isle.

Het Landhotel Gustav is gelegen op een prachtige idyllische locatie in het midden van een bos, maar is gemakkelijk te bereiken.
Das Landhotel Gustav befindet sich in herrlich idyllischer Lage mitten im Wald und ist dennoch gut erreichbar.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het strand, het zwembad, de golfbaan, de tennisbaan en het bos.
Der Strand, das Schwimmbad, der Golfplatz, die Tennisplätze und der Wald sind vom Hotel aus bequem erreichbar.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg. Ook kunt u gemakkelijk het beroemde Koblenz (14 km) bereiken. Het Hotel friends Bendorf biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Rijnvallei en het bos Westerwald.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Anbindung an die Autobahn. Die berühmte Stadt Koblenz liegt nur 14 km entfernt.

U kunt er een fiets huren om het omliggende bos te verkennen, en de snelweg A11 ligt op 1,2 km afstand en is met de auto gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel liegt 1,2 km von der Autobahn A11 entfernt und ist daher leicht mit dem Auto zu erreichen.

Het kasteel van Vaux-le-Vicomte bevindt zich op 8 km afstand, het kasteel van Nandy ligt op 1 km van het hotel en Fontainebleau met zijn chateau en bos vindt u 25 km verderop. Disneyland ligt op 35 km afstand en is gemakkelijk met de trein te bereiken.
Das Schloss Vaux-le-Vicomte ist 8 km entfernt. Vom Schloss Nandy trennt Sie 1 km und zum Schloss und Wald von Fontainebleau gelangen Sie nach 25 km. Disneyland ist 35 km entfernt und bequem mit dem Zug erreichbar.

Het Premiere Classe St Quentin en Yvelines Elancourt ligt tussen Versailles (op 15 km) en het bos van Rambouillet. Het is gemakkelijk bereikbaar via de A12, de A13, de A86 en de N10.
Die Unterkunft Premiere Classe St Quentin en Yvelines Elancourt begrüßt Sie zwischen Versailles und dem Wald von Rambouillet. Sie wohnen hier 15 km von Versailles entfernt. Die Unterkunft ist leicht über die Straßen A12, A13, A86 und N10 erreichbar.