Traduction de «bos de gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Driesterrenverblijf Hohberg ligt op een rustige weg met daarachter het bos. De gezellige kamers hebben lichthouten meubilair, moderne voorzieningen en een balkon met een prachtig uitzicht.
Abgeschieden an einer ruhigen Straße liegt das 3-Sterne-Hotel Hohberg am Waldesrand. Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer mit hellem Holzmobiliar, moderne Annehmlichkeiten und einem Balkon mit besonders schönen Blick über die Umgebung.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Het gebouw bestaat uit 2 verdiepingen en biedt gezellige kamers met een fantastisch uitzicht op het omliggende bos en het nabijgelegen meer.
Das Haus mit 2 Etagen verfügt über gemütliche Zimmer mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Wälder und den nahe gelegenen See.

Hôtel Du Béryl heeft gezellige en comfortabele kamers en-suites met een prachtig uitzicht op het meer of het bos.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Unterkunft in einer ruhigen Umgebung. Die gemütlichen, komfortablen Zimmer und Suiten im Hôtel Du Béryl erwarten Sie mit herrlicher Aussicht über den See oder den Wald.

Dit kleine, gezellige superior hotel met 3 sterren in typische Zwarte Woud-stijl, ligt op een rustige locatie aan de rand van Freudenstadt, naast een bos.
Dieses kleine 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie im typischen Schwarzwälder Stil und bietet eine ruhige Lage am Stadtrand von Freudenstadt neben einem Wald.

Deze gezellige herberg in Torres del Paine ligt op slechts 1 meter van het meer Pehoé en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen en het bos.
Dieser gemütliche Gasthof erwartet Sie in Torres del Paine, nur 1 m vom Lago Pehoé entfernt mit einer traumhaften Aussicht auf die Berge und den Wald.

Het Carmina Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en biedt uitzicht op het bos. Het heeft schone en comfortabele accommodatie met een gezellige zwembad en gratis parkeergelegenheid, op slechts 3 km van het strand van Ölüdeniz.
Das in einem schönen Garten gelegene Carmina Hotel bietet einen Blick auf den Wald sowie saubere und komfortable Unterkünfte mit einem einladenden Poolbereich und einem kostenfreien Parkplatz. Das alles finden Sie nur 3 km vom Strand von Ölüdeniz entfernt.

U kunt heerlijk genieten van de gezellige kamers in deze traditionele boerderij. Het verblijf heeft een rustige locatie aan de rand van het bos.
In einem traditionellen Bauernhaus erwarten Sie diese gemütlichen Zimmer in ruhiger Lage am Waldrand.

Dit gezellige hotel is gelegen in een zeer rustige locatie aan de rand van een bos in het dorp Bischofsdhron, dicht bij het kuuroord Morbach.
Nahe der Kurstadt Morbach genießt dieses gemütliche Hotel im Dorf Bischofsdhron eine besonders ruhige Lage am Waldrand.

U kunt elke dag goed beginnen met een heerlijk ontbijt in de gezellige ontbijtzaal met fantastisch uitzicht op het bos en de bergen.
Freuen Sie sich auf ein leckeres Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum, der eine herrliche Aussicht auf den Wald und die Berge bietet.