Traduction de «borovets biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Samokov in Borovets biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Samokov.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Samokov (Borovets) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het gerenoveerde Lion Hotel Borovets biedt een binnenzwembad en een gratis pendeldienst naar de skiliften. Het ligt op één van de meest rustige locaties van Borovets in het Rila-gebergte.
In einer der ruhigeren Gegenden von Borovets im Rila-Gebirge bietet das renovierte Lion Hotel Borovets einen Innenpool sowie einen kostenfreien Shuttleservice zu den Liften.

Het biedt privéappartementen in het Borovets Garden Complex dat uitzicht biedt op de bergen en beschikt over een ondergrondse parkeergarage, een wellnesscentrum en een binnenzwembad.
Sie wohnen in privaten Apartments im Borovets Garden Complex, in denen Sie Bergblick genießen. Freuen Sie sich auch auf einen Parkplatz in der Tiefgarage, ein Wellnesscenter und einen Innenpool.

Dit hotel ligt op 200 meter van de skipiste van Borovets en op 50 meter van de skilift Borovets - Jastrebets. Het biedt een zonnebank, een fitnessruimte en tegen een toeslag een sauna.
Dieses Hotel liegt nur 200 m von der Skipiste von Borowez und 50 m vom Skilift Borovets - Jastrebets entfernt und bietet Ihnen ein Solarium, einen Fitnessraum und eine Sauna gegen Aufpreis.

Het White House Hotel ligt op 550 meter van de skilift in Borovets en biedt gratis vast internet in alle kamers en een gratis fitnesscentrum.
In Borowez bietet das 550 m vom Skilift entfernte White House Hotel kostenfreien Internetzugang (LAN) in allen Zimmern und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Hotel Ela ligt op 50 meter van de gondellift in het pittoreske stadje Borovets en biedt luxueuze voorzieningen, waaronder een sauna, een stoombad en massages.
Das Hotel Ela begrüßt Sie in der malerischen Stadt Borowez nur 50 m von der Gondelbahn entfernt mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen.

Het PM Services Flora Apartments is gunstig gelegen in het centrum van het skigebied Borovets en biedt uitzicht over het geurige dennenbos. De appartementen bevinden zich op slechts 50 meter van het gondelstation.
Die PMS Flora Apartments erwarten Sie im Zentrum des Skigebiets Borovets mit Aussicht auf einen duftenden Pinienwald und nur 50 m von der Gondelstation entfernt.

Het luxueuze, nieuwe Iceberg Hotel ligt op een toplocatie in het hart van het populaire skioord Borovets en biedt een indrukwekkend design en een prachtig panoramisch uitzicht.
Das luxuriöse, neu erbaute Iceberg Hotel begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Herzen des beliebten Skigebiets Borovets und bietet ein beeindruckendes Design sowie herrlichem Panoramablick.

Dit hotel biedt accommodatie in Borovets.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Borovets.

Euphoria Club Hotel and Spa, dat je in de bergen vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Borovets in Samokov.
Die in den Bergen gelegene Unterkunft Euphoria Club Hotel and Spa befindet sich in dem Viertel Borovets in Samokov.