Traduction de «borne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het designhotel Chic Basic Born ligt in de trendy wijk Born in Barcelona, ​​op 250 meter van het Picasso Museum.
Das Design-Hotel liegt in Barcelonas trendigem Stadtteil El Borne, ​​nur 250 Meter vom Picasso-Museum entfernt.

Som Nit Born ligt in de wijk Born van Barcelona en biedt gratis WiFi en airconditioning.
Das Som Nit Born begrüßt Sie im Stadtteil Born in Barcelona und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Klimaanlage.

Het BWH Born ligt aan de Passeig de Picasso, tegenover het Ciutadellapark en op 5 minuten lopen van het centrum van de chique wijk Born.
Das BWH Born liegt am Passeig de Picasso, gegenüber vom Ciutadella Park und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum des eleganten Stadtteils Born entfernt.

BWH Princesa Born ligt in Barcelona, in de populaire wijk El Borne, ​op slechts 200 meter van het Picasso Museum.
Das BWH Princesa begrüßt Sie im beliebten Stadtteil El Born von Barcelona, ​​nur 200 m vom Museu Picasso entfernt.

L'Orée des Bornes ligt op slechts 2 km van het centrum van Evires.
Im L'Orée des Bornes wohnen Sie nur 2 km vom Zentrum von Evires entfernt.

De trendy wijk Born ligt op ongeveer 300 meter afstand, terwijl u de kathedraal van Barcelona in 5 minuten lopen bereikt.
Das trendige Viertel Born ist etwa 300 Meter entfernt, während Sie zur Kathedrale von Barcelona etwas 5 Minuten laufen.

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Zu Fuß erreichen Sie die U-Bahn-Station Barceloneta in 6 Minuten und das charmante Viertel Born liegt gleich dahinter.

Easysleep Borne appartement ligt in de wijk El Borne van Barcelona en op slechts 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta. Het biedt gratis WiFi en airconditioning.
In Barcelonas Stadtteil El Borne und nur 15 Gehminuten vom Strand Barceloneta entfernt bietet das Easysleep Borne Apartment kostenfreies WLAN und Klimaanlage.

Hotel Born is gevestigd in een voormalig paleis, in de oude binnenstad van Palma. Dit hotel ligt op 10 minuten loopafstand van de kathedraal van Palma en van het Koninklijk Paleis Almudaina.
In einem ehemaligen Palast im historischen Zentrum von Palma und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Palma und dem Königspalast Almudaina entfernt befindet sich das Hotel Born.

Het Ciutadella Park ligt op slechts 5 minuten lopen van de appartementen en het metrostation Barceloneta en de oude haven liggen op 600 meter van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico).
Den Parc de la Ciutadella erreichen Sie von den Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Der U-Bahnhof Barceloneta und der alte Hafen befinden sich 600 m von den Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) entfernt.